"يحتاج للمساعدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• needs help
• need help
• needs some help
• needed help
• needs assistance

I love my husband, Agent Morgan, but I know that he needs help, I know that now.
أنا أحب زوجى أيها العميل مورجان أنا أعرف أنه يحتاج للمساعدة أنا أعرف ذلك الأن

I know one person, right now, who needs help.
، أعرف شخصا واحدا .الآن، و يحتاج للمساعدة

The delusions of a man who needs help, which he was getting until you got involved.
أوهام رجل يحتاج للمساعدة كان يحصل عليها إلى ان تدخلت

But I am because he needs help and I'm a doctor.
لكنني سأفعل، لأنه يحتاج للمساعدة وأنا طبيبة.

He's getting ready to come after me, and he's gonna need help if he wants to survive.
أنهُ يستعد لمطاردتي و سوف يحتاج للمساعدة أذا أراد النجاة

Frank, I think this young man needs some help.
فرانك يبدو أن هذا الشاب يحتاج للمساعدة

I know that he needs help, but I'm not going to have you running around after what you did to him.
أعرف أنه يحتاج للمساعدة, ولكنني لن اسمح لكم بالتحرك بعد ما فعلتم به.

Officer needs help. Shots fired. Officer down.
ضابط يحتاج للمساعدة ، تبادل لإطلاق النيران قد مات ضابط

I couldn't really know without seeing him. It sounds like he needs help.
لا أستطيع أن أفعل شيء دون أن أراه يبدو أنه يحتاج للمساعدة حقاً

I mean, he's not like a criminal or anything, he's just a fuck-up who needs help.
أعني أنه ليس مجرماً أو ما شابه إنه يحتاج للمساعدة وحسب

Your dad needs help, and he's been so kind to me over the years, what with the eunuch jokes.
والدكِ يحتاج للمساعدة و أنه لقد كان طيباً جداً معي طوال هذه السنوات و سوف أكون حارسكِ بدون أي مزاح

[Whirring] Anyway, gossamer needs help making friends.
على أي حال, جوسيمير يحتاج للمساعدة لينشأ صداقات

I also have a post-doc who needs help with some references on an article.
أنا أيضا لدي طالب دكتوراه يحتاج للمساعدة لبعض المراجع لفقرة معينة

I think he needs help. It feels like there's a thorn in his side.
اعتقد انه يحتاج للمساعدة هناك شوكه بداخله

Officer needs help. We're at 87 Cornelia Avenue.
ضابط يحتاج للمساعدة نحن في 87 درب كورنيليا

Yes. You look like a man who needs help satisfying his wife.
تبدو كرجل يحتاج للمساعدة ..كي يرضي زوجته، لذا

He needs help with his French?
يحتاج للمساعدة فى دراسة الفرنسية ؟

Your partner Frank Castle needs help.
شريكك، فرانك كاسل يحتاج للمساعدة

Gentlemen, this man needs help.
أيها السادة هذا الرجل يحتاج للمساعدة

He may need help with the reading of this letter.
قد يحتاج للمساعدة في قراءة هذا الخطاب

I want you to talk to Turtle. He needs some help with Saigon.
تحدث مع (تورتل) يحتاج للمساعدة بشأن (سايغن)

She said that there was a man at the door, that she didn't know him, that he said his car broke down, and that he needed help.
قالت أنه كان هناك رجل عند الباب لم تتعرّف عليه أخبرها أن سيارته تعطّلت و أانه يحتاج للمساعدة

Tell them badge 2120, officer needs assistance.
أحكم يتصل ب 911 ويخبرهم أن الضابط ذو الشارة 2120 يحتاج للمساعدة