| I tried to warn you over and over and you wouldn't listen. | Open Subtitles | حاولت أن يحذرك مرارا وتكرارا وأنت لا تستمع. |
| Did they even warn you of the price you'd pay for such power? | Open Subtitles | هل كانوا حتى يحذرك من سعر الذي ستدفعه لهذه السلطة؟ |
| Didn't the hospital warn you about your overuse of radiation testing? | Open Subtitles | ألم يحذرك المستشفى بشأن استخدامك المفرط للفحص الإشعاعي؟ |
| Nobody warns you when you get married the romance is gone just like that. | Open Subtitles | لن يحذرك أحدعندما تقبل على الزواج أن الرومانسية انتهت هكذا |
| Looks like nobody warned you about dropping the soap. | Open Subtitles | يبدو أنه لم يحذرك أحد بشأن رمي الصابون |
| We even found a letter warning you about the illegal nature of subliminal advertising. | Open Subtitles | نحن حتى قد وجدنا خطاباً يحذرك من الطبيعة الغير قانونية لللإعلان الغير واعي |
| But I gotta warn you, if you keep on coming, you're liable to have a battle on your hands. | Open Subtitles | أنا فلدي يحذرك الغرض ،/ اذا واصلتم على المقبلة ، كنت liable أن / معركة على يديك. |
| Look, I think it's only fair to warn you that I'm practiced in the ancient art... of origami. | Open Subtitles | انظر، أعتقد إنه من العدل أن يحذرك ان أنا خبير في الفنّ القديم... الاورغامي. |
| I just thought someone should warn you to watch out. | Open Subtitles | أنا بس شخص يجب أن يحذرك لمشاهدة. |
| It can only warn you. | Open Subtitles | يمكن أن يحذرك فقط. |
| You really well, brother did not warn you. | Open Subtitles | أنت جيد، شقيق لم يحذرك. |
| -No! I warn you. | Open Subtitles | أحذرك كلا , انا الذى يحذرك |
| I just wanted to warn you. | Open Subtitles | أردت فقط أن يحذرك. |
| Why the hell didn't you run when Dennis was coming? Didn't Sam warn you? ! | Open Subtitles | لماذا لم تهرب عندما جاء (دينس) ألم يحذرك (سام)؟ |
| I warn you, you're not countries. | Open Subtitles | أنا من يحذرك يا فتى القرية. |
| When the Prius senses the car ahead is too close, it warns you and slows down. | Open Subtitles | عندما يحس البريوس أن السيارة المقابلة قريبة جداً يحذرك لتخفض السرعة |
| He also warns you that if you should cross his path again, he will feed on you as you meant to feed on him. | Open Subtitles | أنه يحذرك أيضا ..أنه إذا قمت بقطع طريقه مرة أخرى، سيقوم بألتهامك كما أردت إلتهامه |
| This thing warns you if you deviate from your lane. | Open Subtitles | هذا الشيء يحذرك لو أقترب من سطح مآ |
| Has this uncle of yours Ever warned you never To speak to strangers? | Open Subtitles | ألم يحذرك عمك أبدا من التحدث الى الغرباء؟ لا |
| He would have warned you if he could. Someone must be with him. | Open Subtitles | كان يحذرك لو استطاع لابد أن أحداَ معه |
| Hasn't anyone warned you against me? | Open Subtitles | ألم يحذرك أحداً منى ؟ |
| Maybe he's on to you! Maybe he's warning you to back off. | Open Subtitles | ربما هو يريدك ربما يحذرك أن تتراجع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 