"يحصل لها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• get her
• gets her
• happens to her
• happen to her
• happening to her

This second and I'm going to get her a birthday present.
هذا الثاني وانا ذاهب الى يحصل لها هدية عيد ميلاد.

How come Stuart can get her to stop crying, but I can't?
كيف تأتي ستيوارت يمكن أن يحصل لها إلى التوقف عن البكاء، ولكن لا أستطيع؟

I mean, I can't get her to start at all.
أعني، أنا لا يمكن أن يحصل لها أن تبدأ على الإطلاق.

Bekka Pramheda gets her second shot at atonement.
البقاع Pramheda يحصل لها الطلقة الثانية في التكفير.

But I'm just afraid that if the first thing that happens to her here is that she gets left back,
اخشلى انه اذا كان اول شيء يحصل لها هنا هو اعادتها

I don't want anything bad to happen to her.
لا اريد ان يحصل لها اي شيء سيء

If I'm gonna be able to find out what's happening to her, I'll have to study these.
علي ان اعرف مالذي يحصل لها علي دراستها

God, why didn't I just get her a new one?
الله، لماذا لم أكن أنا فقط يحصل لها واحدة جديدة؟

Hey, you don't mind if I get her number when this is all over, do you?
مهلا، كنت لا تمانع في أن يحصل لها عدد عندما يكون ذلك في كل مكان، أليس كذلك؟

That's the only way that I can pay for my mom's hospital bills, get her the help that she needs.
وهذا هو السبيل الوحيد الذي يمكنني دفع فواتير مستشفى أمي، يحصل لها المساعدة الذي تحتاجه.

I just wanted to get her some money so she wouldn't end up living in a dump the rest of her life.
أردت فقط أن يحصل لها بعض المال حتى انها لن ينتهي يعيشون في تفريغ بقية حياتها.

The only way I could get her out of the country was to marry her.
كانت الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن يحصل لها من للبلد أن يتزوجها.

Oh, I think I can get her to see things our way.
أوه، وأعتقد أنني يمكن أن يحصل لها لرؤية الأشياء طريقنا.

But for some reason, I just couldn't get her off my mind.
ولكن لسبب ما، أنا فقط لا يمكن أن يحصل لها من ذهني.

Once I get her in the operating room, I can have the baby out in 60 seconds if I have to.
بمجرد أن يحصل لها في غرفة العمليات ، الأول يمكن أن يكون الطفل من في 60 ثانية إذا كان لدي ل.

They wanted to get her out of the way.
أرادوا أن يحصل لها للخروج من الطريق.

Someone get her some fresh clothes.
شخص يحصل لها بعض الملابس الجديدة.

- You want me to get her on the radio?
- هل تريد مني أن يحصل لها على الراديو؟

D'Av, let's all just keep it in our pants till Dutch gets her ass here, okay?
D'أف، دعونا كل مجرد تبقيه في سروالنا حتى الهولندية يحصل لها الحمار هنا، حسنا؟

Reggie's mama's so fat that the bitch gets her toenails painted at earl Scheib!
ماما ريجي في الدهون بحيث الكلبة أظافر مطلية يحصل لها في إيرل شيب!

Anything happens to her, I hold you responsible.
أي شئ يحصل لها فسأحملك المسؤولية

He'd die before he'd let anything happen to her.
انه مستعد للموت قبل ان يسمح لشئ ان يحصل لها

- What's happening to her?
ــ ماذا يحصل لها ؟