"يحلق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shave
• flying
• fly
• shaves
• flies
• shaving
• shaved
• soaring
• cut
• soars
• flew
• soar
• kokoro
• levitating
• radar

Although it's hard to tell on days he forgets to shave.
بالرغم من أنّه يصعب التمييز بينكما حينما ينسي أن يحلق.

Just like, you know, if you want to shave in the morning.
تماما مثل، كما تعلمون، إذا كنت تريد أن يحلق في الصباح.

Gibbs, the target could be anyone flying in or out of the airport; we have no idea when Cross will be there.
جيبس، يمكن أن يكون الهدف أي شيء يحلق يهبط أو يقلع من المطار. ليست لدينا فكرة متى كروس سيكون هناك

A satellite will fly over all points of the Earth between its minimum and maximum latitudes, which are equal to its inclination.
ويمكن للساتل أن يحلق فوق جميع نقاط الأرض الواقعة بين خطي عرضه الأقصى والأدنى، المساويان لزاوية ميله المداري.

I told them he's the one who always shaves Major André's beard, so they wrote him into the pass.
قلت لهم انه متعود ان يحلق ذقن اندريه لذلك منحوه المرور

It flies around battlefields as I wish, tearing enemies to pieces.
يحلق حول ساحة المعركة كيفما أريد ممزقاً الأعداء إلى أشلاء

He was in the kitchen shaving with a hunting knife.
كان في المطبَخ يحلق ذقنَه بسكّين الصيّد.

If you don't want me to shave my legs... You do it.
إذا كنت لا تريد مني أن يحلق ساقيك، أن تفعل ذلك.

If my father finds out about this, he might shave my head.
في الواقع .. لو علم ابي بهذا فقد يحلق لي راسي

But maybe you're right, I should shave this shit.
ولكن ربما كنت على حق، وأود أن يحلق هذا القرف.

You put your turd in my bed, I shave you.
كنت وضعت الخاص بك تورد في سريري، وأنا يحلق لك.

It looks like he's flying blind, losing speed, losing altitude...
يبدو انه يحلق وهو أعمى ففقد سرعته و ارتفاعه

Unless he's flying over our heads like a naked, evil Superman.
الا اذا كان يحلق فوق رؤوسنا كسوبرمان شرير و عارٍ

More recently, an ICRC co-pilot was killed when his aircraft was shot at while flying over south Sudan.
وفي وقت أقرب، لقي طيار تابع للجنة الصليب الأحمر الدولية مصرعه عندما أسقطت طائرته بينما كان يحلق بها فوق جنوب السودان.

And this little birdie needs to spread her wings and fly!
وهذا الطائر الصغير بحاجة لنشر جناحيه وأن يحلق.

Wanting to fly with the birds. General Tariq, you are hereby under arrest for treason.
يريد أن يحلق مع الطيور جنرال طارق، أنت مقبوض عليك

Someone in that apartment shaves their face and leaves their stubble in the sink, and we all know it ain't Kurt, so do the math.
أحدٌ ما بالشقة يحلق شعر وجههِ ويترك بقايا الشعر بالمغسلة

What kind of monster flies around in something that size?
أي نوع من الوحوش يحلق بالأرجاء في طائرة بذلك الحجم؟

Still shaving above the knee if you know what I mean.
لايزال يحلق فوق الركبة ان كنت تعرفين ما اعنيه

I can't believe that barista hasn't shaved that thing off.
لا أصدق النادل الإيطالي لم يحلق هذا الشيء

She's going to rip open August Memorial Hall like a golden hawk soaring in its path of righteousness.
ستقوم بتمزيق قاعة أوغست التذكارية مثل صقر ذهبي يحلق نحو طريقه المستقيم

And if he wants to cut his hair to get over those issues, that's his business, his thing.
و إذا ما أراد أن يحلق شعره لكي يتخلص من تلك المشاكل، هذا شئ يخصه، شعره

The condor soars on wings that are larger than any other bird's.
يحلق الكوندور على أجنحة هي الأكبر من أي من الطيور الأخرى.

I think the old guy flew away years ago.
أعتقد أن الرجل العجوز كان يحلق بها قديماً.

It tosses the sandbags overboard so the balloon can soar.
إنها تلقي أكياس الرمل بعيدا ليستطيع المنطاد أن يحلق

80)}Nagai yume miru kokoro wa sou eien de 1060)}My heart will dream a long dream forever
{\pos(190,30)} ♪لأنك هنا معي♪ {\pos(190,30)} ♪حلمنا سيتحرر و يحلق عالياً♪ {\pos(190,30)} ♪للأبد♪

So the one thing we know for sure is he was not levitating.
اذن الشيء الوحيد الذي نعرفه بالتأكيد هو انه لم يكن يحلق

AWACS made radar contact with a track 20 kilometres south of Vitez.
رصدت اﻷواكس، راداريا، جسما يحلق على بعد ٢٠ كيلومتر جنوب فيتيز.