"يختبرنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• testing us
• test us
• tests us
• tested us
• is testing

We know he likes to manipulate people. He's probably testing us.
نعرف أنه يحب التلاعب بالناس لربّما هو يختبرنا

He's testing us on concepts and theories he hasn't even taught us yet.
هو يختبرنا على المفاهيم والنظريات هو لم يعلمنا شيء لحد الآن.

The Devil is testing us all the time. We have to make the right choices.
الشيطان يختبرنا في كل وقت علينا أن اتخاذ الخيارات الصحيحة

Sometimes, God does things to test us.
أحياناً يقوم القدير بأمور يختبرنا بها

Well, God tests us to see what we're made of, so we can appreciate what we have.
يختبرنا الرب ليرى معدننا، وحتى نقدّر ما نملكه.

Oh, God is testing us.
عَيَّنَته؟ أوه، إن الرب يختبرنا.

God is testing us, friends. He's testing our faith.
إن الله يختبرنا يا رفاق، يختبر إيماننا

He's testing us; we just have to wait him out.
إنه يختبرنا ، لا علينا سوى انتظاره

It's not a punishment. God is testing us.
وليس عقاب , الله يختبرنا

I think Satan is testing us.
أعتقد أن الشيطان يختبرنا

- Who is testing us?
من الذي يختبرنا ؟

- Is Thor testing us?
هل ثور يختبرنا ؟

Why is time testing us thus?
لما يختبرنا الزمن بهذه القسوة

I think he's testing us.
أعتقد بأنه يختبرنا

We can't. he's testing us.
نحن لانستطيع هو يختبرنا

I think House is just testing us.
أظنّ أنّ (هاوس) يختبرنا - إنّه دائماً يختبرنا -

He's always testing us.
يختبرنا أم لا، هذه مشكلة

Why does God test us?
لماذا يختبرنا الرب؟

That's how God is. He loves to test us.
هذا هو الله يحب أن يختبرنا

God tests us all.
الرب يختبرنا ميعا ً

God tests us all.
الرب يختبرنا جميعاً

Every step of the way he has tested us over and over.
كل خطوة فى الطريق يختبرنا مراراً وتكراراً