"يدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his hand
• his hands
• hands all over

You know, you see that blood on his finger and under his hand?
اتعرف هل ترى ذلك الدم على اصبعة اسفل يدة ؟

Oh, and, uh, my fighter busted his hand, so we're gonna be filing an insurance claim.
و مقاتلي كُسرت يدة لـذا سندع التعويض على شركة التأمين

White man has his hand in the car you give him a Good Samaritan award.
لو كنت رأيت رجل أبيض يدة فى السيارة لكنت أعطيته جائزة

He gets his hands on more bumper than a body shop.
انة يضع يدة على مؤخرات الفتيات أكثر من اى أحد

I mean it was like someone was in bed with me, running their hands all over my body.
أعني بأنه كان مثل شخص ما كان في السرير معي يحرك يدة على جميع انحاء جسمى

I can't understand it. I looked right at him. I shook his hand.
لا أستطيع فهم هذا لقد نظرت فى عينيه و صافحت يدة

And may He keep you in the palm of his hand.
وربما هو يحافظ يُبقيكى فى كف يدة

A slave dares to put his hand on my shoulder?
كيف لعبد ان يضع يدة علي كتفي ؟

I got a job to do." So I make a move, and the guy puts his hand in his pocket and pulls out a freakin'gun.
ـ "لدي عمل علي فعله " واتحرك والرجل يضع يدة في جيبة ويخرج مسدس لعين

You'll have to cut his hand off to get the mail away from him.
يجب أن تقطع يدة لتاخذ البريد منه.

All that to get his hand into a girl's panties.
كل هذا ليدخل يدة داخل كيلوت بنت.

He was putting his hand on your ass.
كان يضع يدة على مؤخرتك رجل برئ؟

He knew the DELOS system like the back of his hand.
هو يعرف نظام ديلوس مثل كف يدة

And the trigger's that phone in his hand.
و الزناد هو ذلك الهاتف فى يدة

Alvin, grab his hand!
"التقط يدة يا "الفن

I saw his hand.
رأيت يدة

You took his hand.
لقد اكلت يدة.

With his money, why wouldn't he also try to get whatever inside information he can get his hands on?
مع كل اموالة , لماذا لا يريد ايضاً محاولة الحصول على اى معلومات داخلية يمكنة وضع يدة عليها ؟

But one way or another, he got his hands on the murder weapon, and he found a way to monetize it.
لكن بطريقة ما او بأخرى هو وضع يدة على سلاح الجريمة ووجد وسيلة لنقد ذلك

Suddenly, without any reason at all, he laid his hands on me.
لاياابى فجاة وبدون اى اسباب على الاطلاق, وضع يدة على

That salesman had his hands all over me and he's dead now.
لقد وضع البائع يدة على وقد مات الان