"يدعونك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• they call
• call you
• they let
• called you
• invite you
• calling you
• they called
• let you

So why do they call you six horse Judy anyway?
إذاً لماذا يدعونك جودي ذات الستة أحصنة بكل حال؟

I can see why they call you "Greenland's favorite son."
استطيع ان ارى لماذا يدعونك بالإبن البار لغرينلاند

No they call you hurricane because you are full of hot air.
لا يدعونك الإعصار لانك مليء بالهواء الساخن.

they let you trade on margin, lever up your book two, close to three times, even these days.
يدعونك تعقد الصفقات على هامش يرتفع السهم استثمارك نقطتين ويغلق على 3 مرات، حتى هذه الأيام

Now I see why they call you Miss Hoover.
رائع. الآن أعرف لمَ يدعونك ملكة جمال المكنسة الكهربائية

they call you RoboDoc. You can call me Lauren.
هم يدعونك بروبودوك تستطيع أن تناديني بلورين

It's no wonder that they call you an ice queen behind your back.
فلا عجب أن يدعونك ملكة الثلج من وراء ظهرك

Why do they call you the Nightwatchman when you come out in the day?
لماذا يدعونك الحارس الليلى عندما أنتى تخرجى فى النهار ؟

See, when you throw your life away, instead of fool, they call you a hero.
أترى .. عندما تضيع حياتك هباءً بدلاً من أن ينادونك بالأحمق يدعونك بطلاً

You're not their brother, no matter what they call you.
أنت لست أخوهم، مهما يكن ما يدعونك به.

Is that what they call you, or do you have a nickname?
،هل هذا ما يدعونك به أم لديك كنية؟

And because you're a woman, half of them are gonna call you a bitch, and half of them are gonna report that you cried.
و لانك امرأة نصفهم سوف يدعونك بالساقطة و نصفهم سوف يقول بأنك بكيتي

I thought we might have a cup of tea together when they let you go.
هيا , فكرت ربما نحظى بفنجان شاي معاً عندما يدعونك تذهبين

There's a place in Revere, they let you boil your own dolphin.
هناك مكان في ريفيرز يدعونك تطبخ فيه دولفينك الخاص

I heard they called you something in the Badlands?
سمعت أنّهم كانوا يدعونك بشيء في الأراضي الوعرة

Uh, I don't know, say no when they invite you to dinner.
لأ أعلم , أرفضي عندمـا يدعونك على العشاء

Remember why the staff here all started calling you lieutenant?
أتذكر لماذا جميع الموظفين هنا يدعونك بال ملازم