"يدفعون لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pay me
• paying me
• pays me
• paid me

They pay me. They call the shots. I cannot change that.
انهم يدفعون لي , يعطي الاوامر لا يمكنني فعل شئ

They don't pay me to look at the files.
أعني، إنهم لا يدفعون لي للنظر إلى الملفات

They pay me to keep people from stealing them.
يدفعون لي للمحافظة على تلك الملفات من السرقة

It happened really fast, but they're paying me, Mom, to play ball.
الأمر حدث بسرعة حقاً لكنهم يدفعون لي يا أمي للعب الكرة

The difference between them paying me $800 a week...
الفرق انهم يدفعون لي 800 دولار في الأسبوع

This gay porn site pays me ten bucks a dick.
موقع للمثلين ، يدفعون لي 10 دولارات للقضيب الواحد

They pay me half now, half when we return to Cairo.
يدفعون لي نصف الآن , نصف عندما نعود إلى القاهرة.

They don't... they don't pay me to perform.
لايفعلون، إنهم لا يدفعون لي مقابل تقديمي للعرض..

What happens is, a bunch of rich people pay me to cook.
ما يحدث هو أن مجموعة من الأناس الأثرياء يدفعون لي لأطهو لهم

But once this court-martial business is settled, then they will pay me back in full, I assure you.
و لكن بمجرد ان تتم تسوية الامور في المحكمة العسكرية سوف يدفعون لي بالكامل اؤكد لك ذلك

They don't pay me enough for this, man!
هم لا يدفعون لي بما يكفي لأجل هذا يا رجل

I don't know why these white folks pay me, to tell them what black people are thinking.
لا أعلم السبب الذي يجعل تلك الأناس البيض يدفعون لي لأخبرهم بما يفكر السود

They pay me extra to work the events.
يدفعون لي نقودا إضافية للعمل في المناسبات

That's why they pay me the big bucks.
لهذا السبب هُم يدفعون لي الكثير من الأموال.

I just do things on my own that people pay me for.
أنا أقوم بفعل أمورٍ بنفسي لناسٍ يدفعون لي مقابل ذلك

They pay me to think about the four Ps... price, product, place, and promotion.
انهم يدفعون لي لأفكر في الأربعة الكبار السعر , المنتج , المكان ,والدعاية شكرا لك

Look, they didn't air any of those commercials in America, and they're paying me a bundle to try their newest product.
نظرة، إلا أنها لم تبث أي من تلك الإعلانات التجارية في أمريكا، وهم يدفعون لي ربطة محاولة أحدث منتجاتها.

I mean, at least now they're paying me for it, right?
انا اعني, على الأقل الآن انهم يدفعون لي لذلك، صحيح

They're barely paying me anything to do this movie.
لا يكادون يدفعون لي شيئاً مقابل هذا الفيلم

This never-ending, money-gushing nipple pays me $16,000, per mile, yet you build my road straight!
،هذا مالٌ غير مُنتهي يدفعون لي 16.000 دولار لكلِّ ميلٍ على الرغم، لقد بنيتَ السكك مُستقيمة

And these doctors have paid me enough I can retire.
وهؤلاء الأطباء يدفعون لي ما يكفي لكي أتقاعد