"يدى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my hand
• my hands
• mine
• my arm
• handy
• my arms
• reach
• my own hand

I'll go. I'm not going raise my hand for it.
سوف أذهب لم أذهب على رفع يدى لهذا السبب.

I am actually laying my hand on the 25-foot gorilla.
أنا بالفعل أضع يدى على غوريلا طولها 25 متراً

-He almost died when he was born. -Almost took my hand off.
لقد كان شبه ميتاً عندما جاء ولقد كاد ان ياخذ يدى

I'm gonna have money in my hands, not people's lives.
سوف احصل على المال بين يدى وليست ارواح الناس

Get my hands on them crazy, sick fuckin'bastards, it's payback time.
عندما أضع يدى على هؤلاء المرضى المجانين الأوغاد سيكون وقت الحساب

I wish that my hand had withered before I'd done so.
وكنت اتمنى ان تكون يدى مشلولة قبل ان افعل هذا.

my hand is bothering me. We've got to burn this.
لا يدى هى التى تضايقنى علينا أن نحرق هذه

Put that shit in my hand lf that money doesn't show
ضع هذه القذارة فى يدى اذا لم يظهر هذا المال

Well, I reached my hand inside. I paid, by the way.
حسنا, انا ادخلت يدى للداخل بالمناسبه ,لقد قومت بدفع الحساب

Baby, squeeze my hand if you can hear me. Kens? What's wrong?
حبى، اضعطى على يدى إن كنتِ تسمعينى، كينز

I know that place like the back of my hand, and I'm the only one in contact with someone on the inside.
إنى أعرف هذا المكان مثل يدى وأنا الوحيد المتواصل مع شخص بالداخل

I'm here to help you and I'm here to give you my hand.
انا هنا لكى اساعدك,و انا هنا لامد لكى يدى

Who is Moon Il Seok to put a gun with live ammunition in my hand? He is someone who doesn't trust anyone. And, Moon Il Seok, who even knocks repeatedly on stone bridges, would disarmingly...
من يكون مون ايل سوك ليضع مسدسه الكريه فى يدى ؟ ماذا كان سيفعل ان قتلتها أنا

Now that I have something in my hand, you're grabbing a hold of me.
بما ان لدى شيء فى يدى ستتمسك بي على ما يبدو ؟

When he was a little boy... he used to grab my hand whenever someone talked to him.
عندما كان ولدا صغيرا اعتاد ان يمسك يدى كلما تحدث اليه شخص ما

He spun around and somehow the club was in my hands
لقد ألتف حوله ولا أعرف كيف وصلت الهراوة الى يدى

Everyone, in my hands, I hold the cast list.
إلى الجميع أنـا أحمل فى يدى قائمة الممثلين،

My problem is, I went crazy in high school, tried everything I could get my hands on.
مشكلتى أننى ذهبت لمدرسة ثانوية مجنونة، جربت كل شىء وضعت يدى عليه.

It'll be sad to see him go, but it'll be nice to get my hands on that handle, you know?
سيكون من السيد رايته يتوفى ولكن سيكون من الرائع ان اضع يدى على المقود هل تفهمينى؟

When I clap my hands, you're going to wake up and everything will be back to normal.
عندما اصفق يدى ستصحو و كل شىء سيعود لطبيعته

If you stay, sooner or later, my life is going to be in your hands and yours in mine.
لو أنك بقيت,عاجلا أو آجلا حياتى سوف تكون بين يدك وحياتك بين يدى

Betty White put a cigarette out on my arm.
منهم امراة بيضاء كانت تضع سيجارتها فى يدى

I guess my nine-mill did come in handy. What?
اطن ان مطحنتى التاسعة اصبحت فى متناول يدى

Now, I'm scared, so I can't let go, so I've got my arms around his stomach.
انا الان خائف , لذا لا يمكننى ان اتركة لذلك وضعت يدى حول معدتة

I'm just going to reach into my pocket, man.
أنا فقط سأدخل يدى فى جيبى يا رجل

I sold 10,000 of those units last Halloween even used my own hand for the mold.
لقد بعت منها 10.000 وحدة الهاللوين الماضى حتى إنّى أستخدمت يدى للقالب