"يذهب كل في طريقه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go all the way

He breaks a tackle! He could go all the way!
أخلف عرقلته كان يمكن أن يذهب كل في طريقه

If you're so in love with Jill, then why did you go all the way up there,
إذا كنت حتى في الحب مع جيل، ثم لماذا يذهب كل في طريقه الى هناك،

These Midwives go all the way back to the Middle Ages.
هذه القابلات يذهب كل في طريقه يعود إلى العصور الوسطى.

I've got to go all the way down the bottom here and back up the other side.
لقد حصلت على يذهب كل في طريقه أسفل القاع هنا وعمل نسخة احتياطية من الجانب الآخر.

We will go all the way down that road.
وسوف يذهب كل في طريقه على هذا الطريق.

Why should people have to go all the way to Jamaica to enjoy a bowl of goat?
لماذا يجب على الناس أن يذهب كل في طريقه إلى جامايكا في التمتع وعاء من الماعز؟

I didn't want to go all the way home and then come back, so I just sat in my car and worked.
لم أكن أريد أن يذهب كل في طريقه الى وطنه ثم أعود، لذلك جلست في سيارتي وعمل.

If he let you continue, it's because he expects you to go all the way.
إذا كان تمكنك من الاستمرار، فذلك لأنه يتوقع منك أن يذهب كل في طريقه.

I've been trying to get down you for a bloody long long time and every time we're about to go all the way you up and run out on me.
لقد كنت تحاول الحصول على أسفل لك لوقت طويل الدموية وفي كل مرة نحن على وشك أن يذهب كل في طريقه لكم ونفد على لي.

Harold and I go all the way back to MIT.
هارولد وأنا يذهب كل في طريقه دعم ل معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا .

I think we should go all the way.
أعتقد أننا يجب أن يذهب كل في طريقه.

You said you wanted to go all the way with me.
قلت أردت أن يذهب كل في طريقه معي.

go all the way to protect her?
يذهب كل في طريقه لحمايتها؟

She could go all the way!
قالت انها يمكن ان يذهب كل في طريقه!

And, well, we have to dig the ditch really deep... so the water'll go all the way around and we can swim in it.
و، حسنا ، لدينا لحفر الخندق العميق حقا... water'll بحيث يذهب كل في طريقه وحول نستطيع السباحة فيه.

I think you're gonna go all the way."
أعتقد أنك ستعمل يذهب كل في طريقه."

go all the way.
يذهب كل في طريقه.

He could go all the way!
ويمكن أن يذهب كل في طريقه!