| [Note: delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate relating to decolonization or other items are kindly requested to notify Ms. Cassandra Price (e-mail pricec@un.org; tel. 1 (212) 963-1523; room IN-606B). | UN | [ملاحظة: يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة ببنود إنهاء الاستعمار أو ببنود أخرى إخطار السيدة كاساندرا برايس (البريد الإلكتروني: pricec@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-1523؛ الغرفة: IN-606B). |
| [Note: delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate relating to all decolonization items are kindly requested to notify Ms. Milena Tekeste (e-mail tekeste1@un.org; tel. 1 (917) 367-4193; room S-2977). | UN | [ملاحظة: يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة في ما يتصل بجميع بنود إنهاء الاستعمار إخطار السيدة ميلينا تيكيستي (البريد الإلكتروني: tekestel@um.org؛ الهاتف 1 (917) 367-4193؛ الغرفة: S-2977؛). |
| delegations wishing to be inscribed on the list are kindly requested to contact the secretariat of the Sixth Committee (Ms. Marianne Sooksatan (tel. 1 (212) 963-5378; fax 1 (212) 963-1963)). | UN | يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريان سوكساتان؛ (الهاتف:1 (212) 963-5378؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963)). |
| delegations wishing to be inscribed on the list are kindly requested to contact the secretariat of the Sixth Committee (Ms. Marianne Sooksatan (tel. 1 (212) 963-5378; fax 1 (212) 963-1963)). | UN | يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريان سوكساتان؛ (الهاتف:1 (212) 963-5378؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963)). |
| delegations wishing to be inscribed on the list are kindly requested to contact the secretariat of the Sixth Committee (Ms. Marianne Sooksatan (tel. 1 (212) 963-5378; fax 1 (212) 963-1963)). | UN | يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريان سوكساتان؛ (الهاتف:1 (212) 963-5378؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963)). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال باسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 917 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال باسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال باسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال باسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال باسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال باسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال باسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال باسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال باسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال بالسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال بالسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال بالسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
| [delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general discussion on all items of the Committee are kindly requested to contact Mr. Gerard Cianciulli (e-mail cianciulli@un.org; tel. 1 (917) 367-9277; room IN-615A). | UN | [يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة بجميع بنود اللجنة الاتصال بالسيد جيرار تشيانتشيولي (البريد الإلكتروني: cianciulli@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-9277؛ الغرفة IN-615A). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 