If you finish a pot of blood, Please put another one on. | Open Subtitles | إذا كنت الانتهاء من وعاء الدم، يرجى وضع واحدة أخرى على. |
Can you Please put on some lipstick? | Open Subtitles | هل يمكن أن يرجى وضع على بعض أحمر الشفاه؟ |
You'll be sharing the bathroom, Mr. Doyle, so Please put the toilet seat back down. | Open Subtitles | سوف تشاركين أستعمال الحمام، مع السيد دويل لذا يرجى وضع مقعد المرحاض لأسفل |
Michael, Please place your hand directly on the hand mat. | Open Subtitles | مايكل ، يرجى وضع يدك مباشرة على مؤشر اليد |
Please place index finger on the blue pad. | Open Subtitles | مرحباً. يرجى وضع إصبع السبابة على اللوحة الزرقاء. |
please insert a cross () in all the boxes that apply. | UN | يرجى وضع علامة في جميع الخانات التي تنطبق. |
please insert a cross () in all the boxes that apply. | UN | يرجى وضع علامة X في كافة الخانات المنطبقة. |
Please put your tray tables and seats in their upright and full position. | Open Subtitles | يرجى وضع علبة الخاص الجداول ومقاعد في وضع رأسي وكامل بهم. |
Sir, you are very weak right now ...Please put the mask back on. | Open Subtitles | سيدي، كنت ضعيفا جدا في الوقت الحالي يرجى وضع القناع مرة أخرى. |
Please put on your head protection, in order to prevent significant injury. | Open Subtitles | يرجى وضع غطاء للرأس لمنع الإصابات البالغة |
Please put your seat backs and tray tables up as we're now approaching our final destination. | Open Subtitles | يرجى وضع ظهر المقعد الخاص بك والجداول صينية تصل ونحن نقترب الآن وجهتنا النهائية. |
Could you Please put me down? | Open Subtitles | هل يمكن أن يرجى وضع لي باستمرار؟ |
Ladies and gentlemen, would you Please put your hands together and give a | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، هل يرجى وضع يديك معا |
Okay, students, Please put your hands together | Open Subtitles | حسنا، والطلاب، يرجى وضع يديك معا |
Please put me in restraints until sunrise. | Open Subtitles | يرجى وضع لي في القيود حتى شروق الشمس. |
Please place index finger on the blue pad. | Open Subtitles | يرجى وضع إصبع السبابة على اللوحة الزرقاء. |
Please place your other had in the connection harnes. | Open Subtitles | يرجى وضع الأخرى الخاصة بك كان ل في هارنيس الاتصال. |
Please place my bits [coughs] in trees, where they will be reclaimed by nature. | Open Subtitles | يرجى وضع بلدي بت [السعال] في الأشجار، حيث سيتم استصلاحها بطبيعتها. |
Will all the lovely ladies, who are putting up their bonnets for the Inisfree Cup, Please place their bonnets on the finishing line. | Open Subtitles | على جميع السيدات الجميلات واللاتي يعتمرن قبعاتهن من أجل كأس "اينسفري" يرجى وضع قبعاتهن عند خط النهاية |
please insert a cross () in all the boxes that apply. | UN | يرجى وضع علامة () في جميع الخانات التي تنطبق. تصوير الصدر بالأشعة السينية |
By what means does your army track the vaccination records of its soldiers? please insert a cross () in the appropriate box. | UN | 7 - ما هي الوسائل التي يعتمدها جيشكم لمتابعة سجلات اللقاح الخاصة بجنوده؟ يرجى وضع علامة في الخانة المناسبة سجلات الحكومة |
please insert a cross () in the boxes that apply. | UN | يرجى وضع علامة () في الخانات التي تنطبق. |