"يرجي الاتصال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• please contact

For further information, please contact Mr. Waruna Dhanapala, Permanent Mission of Sri Lanka (e-mail mail@slmission.com; tel. 1 (212) 986-7040).]
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بالسيد وارونا دهانابالا، البعثة الدائمة لسريلانكا (البريد الإلكتروني: mail@slmission.com؛ الهاتف:

[All are invited to attend. For further information, please contact Mr. Barun Dev Mitra, Permanent Mission of Bangladesh (e-mail bdmitra@hotmail.com; tel. 1 (347) 536-6801).]
[الدعوة عامة، ولمزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بالسيد بارون ديف ميترا، البعثة الدائمة لبنغلاديش، البريد الإلكتروني: bdmitra@hotmail.com؛ رقم الهاتف:1 (347) 536 6801).]

[All are invited to attend. For further information, please contact Mr. Barun Dev Mitra, Permanent Mission of Bangladesh (e-mail bdmitra@hotmail.com; tel. 1 (347) 536-6801).]
[الدعوة عامة، ولمزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بالسيد بارون ديف ميترا، البعثة الدائمة لبنغلاديش، (البريد الإلكتروني: bdmitra@hotmail.com؛ رقم الهاتف: 1 (347) 536-6801).]

Members of permanent missions, Secretariat staff, representatives of non-governmental organizations and the media are invited to attend. For further information, please contact the World Bank (tel.: (212) 986-8306).
والدعوة موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام، للحضور وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بالبنك الدولي (هاتف: (212) 986-8306).

For further information, please contact Mr. Vasu Vaitla or Mr. Noel Johnston (tel. 1 (212) 963-9684 or 963-9196; e-mail vaitla@un.org).]
ولمزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بـالسيد فاسو فايتلا أو السيد نوويل جونستون الهاتف 1 (212) 963-9684 or 963-9196)، البريد الإلكتروني vaitla@un.org)]

For further information, please contact Mr. Vasu Vaitla or Mr. Noel Johnston (tel. 1 (212) 963-9684 or 963-9196; e-mail vaitla@un.org).]
ولمزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بـالسيد فاسو فايتلا أو السيد نوويل جونستون الهاتف 1 (212) 963-9684 or 963-9196)، البريد الإلكتروني vaitla@un.org)].

For further information, please contact Mr. Vasu Vaitla or Mr. Noel Johnston (tel. 1 (212) 963-9684 or 963-9196; e-mail vaitla@un.org).]
ولمزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بـالسيد فاسو فايتلا أو السيد نوويل جونستون الهاتف 1 (212) 963-9684 or 963-9196)؛ البريد الإلكتروني vaitla@un.org).]

For further information, please contact Mr. Vasu Vaitla (tel. 1 (212) 963-9684 or 963-9196; e-mail vaitla@un.org).]
ولمزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بـالسيد فاسو فايتلا الهاتف 1 (212) 963-9684 or 963-9196)؛ البريد الإلكتروني vaitla@un.org).]

For further information, please contact Ms. Annapurani Arunachalam, Permanent Mission of Singapore (e-mail annapurani_arunachalam@mfa.gov.sg;
ولمزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بالسيدة أنابوراني أروناتشالام، البعثة الدائمة لسنغافورة (البريد الإلكتروني: annapurani_arunachalam@mfa.gov.sg؛ الهاتف:

For inquiries regarding user names and passwords for Third Committee QuickPlace, please contact Mr. Paolo Dua (e-mail 3rdcommittee@un.org; tel. 1 (212) 963-4882).
وللاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر للدخول إلى بوابة QuickPlace الخاصة باللجنة الثالثة، يرجي الاتصال بالسيد باولو دووا (البريد الإلكتروني 3rdcommittee@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-4882).

For more information, please contact Ms. Suyapa Carias, Permanent Mission of Honduras (e-mail scariasny@yahoo.com; tel. 1 (212) 752-3370, ext. 205; or 1 (347) 608-9822).]
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بالسيدة سويابا كارياس، البعثة الدائمة لهندوراس (البريد الإلكتروني: scariasny@yahoo.com؛ الهاتف: 1 (212) 752-3370، رقم التحويلة: 205؛ أو 1 (347) 608-9822).]