"يرد في الفصل الأول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is reproduced in chapter I
• mention in chapter I
• contained in chapter I
• are reproduced in chapter I

The provisional agenda for the sixty-first session of the Trade and Development Board is reproduced in chapter I below.
يرد في الفصل الأول أدناه جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والستين لمجلس التجارة والتنمية.

13. The resolution adopted by the Human Rights Council at its twentieth special session is reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية العشرين.

The resolution adopted by the Human Rights Council at its twenty-first special session is reproduced in chapter I of the present report.
15- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الحادية والعشرين.

27. There is no mention in chapter I of performance in terms of its organizational objectives and mandate.
27- لا يرد في الفصل الأول ذكر للأداء فيما يتعلق بأهدافه التنظيمية وولايته.

Draft decision contained in chapter I of the report of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its forty-second and forty-third sessions
مشروع مقرر يرد في الفصل الأول من تقرير اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورتيها الثانية والأربعين والثالثة والأربعين

13. The decision and resolution adopted by the Council at its twelfth special session are reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص المقرر والقرار اللذين اعتمدهما المجلس في دورته الاستثنائية الثانية عشرة.

15. The resolution adopted by the Human Rights Council at its twenty-second special session is reproduced in chapter I of the present report.
15- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص القرار الذي اعتمده مجلس حقوق الإنسان في دورته الاستثنائية الثانية والعشرين.

13. The resolution adopted by the Human Rights Council at its eighteenth special session is reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الثامنة عشرة.

13. The resolution adopted by the Human Rights Council at its nineteenth special session is reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية التاسعة عشرة.

13. The resolution adopted by the Council at its fourteenth special session is reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الرابعة عشرة.

13. The resolution adopted by the Human Rights Council at its seventeenth special session is reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية السابعة عشرة.

11. The decision adopted by the Council at its fourth special session, is reproduced in chapter I of the present report.
11- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير المقرر الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الرابعة.

12. The resolution adopted by the Council at its fifth special session is reproduced in chapter I of the present report.
12- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الخامسة.

12. The resolution adopted by the Council at its sixth special session is reproduced in chapter I of the present report.
12- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية السادسة.

13. The resolution adopted by the Council at its seventh special session is reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية السابعة.

13. The resolution adopted by the Council at its tenth special session is reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية العاشرة.

13. The resolution adopted by the Council at its eleventh special session is reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الحادية عشرة.

13. The resolution adopted by the Council at its eighth special session is reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الثامنة.

12. The resolution adopted by the Council at its ninth special session is reproduced in chapter I of the present report.
12- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية التاسعة.

27. There is no mention in chapter I of performance in terms of its organizational objectives and mandate.
27 - لا يرد في الفصل الأول ذكر للأداء فيما يتعلق بأهدافه التنظيمية وولايته.

13. The decision and resolution adopted by the Council at its twelfth special session are reproduced in chapter I of the present report.
13 - يرد في الفصل الأول من هذا التقرير نص المقرر والقرار اللذين اعتمدهما المجلس في دورته الاستثنائية الثانية عشرة.