"يرسل لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sending you
• send you
• sends you
• sent you
• sends his
• you a

And now she's gonna think I'm trying to get back into her good graces by sending you over there.
والآن أنها ستعمل التفكير أنا أحاول أن نعود الى بلدها النعم جيدة من خلال يرسل لك هناك.

Instead of sending you to jail, I'm going to put your picture up on our Wall of Shame.
بدلا من يرسل لك إلى السجن، وانا ذاهب لوضع صورتك حتى على الجدار لدينا من العار.

I did a cost analysis of sending you to school.
لقد فعلت ذلك لتحليل تكلفة يرسل لك إلى المدرسة.

- Good, because, you know, if you have any doubts, we'll just have Benoit send you back one of those little satanic mojo pouches from prison.
كلا جيد, لأنه, تعرفين, إن كانت لديك اية شكوك فإننا سنطلب من بيونت ان يرسل لك واحداً من رزم الموجو الشيطانية من السجن

He should send you the receipts, then give them to me.
يتوجب عليه أن يرسل لك الإيصالات, وبعد ذلك سلمهم إلي.

Do you know who sends you the envelopes or where they come from?
هل تعلمين من يرسل لك المغلف أو من أين كانت تأتي؟

The painter in this video could be sending you messages.
الرسام في هذا الفيديو قد يكون يرسل لك رساله

Your mother and I have decided that we're sending you to a military boarding school.
أمك وأنا قد قررت أننا يرسل لك إلى مدرسة داخلية عسكرية.

Look, Viv, I think it's great that Harley got this hit, but why is Charles sending you all these pictures and videos right now?
أنظري فيف أعتقد بأنه رائع بأن هارلي قام بالضربة ولكن لماذا تشارلز يرسل لك كل هذه الصور و الفيديو الآن ؟

I'm not sending you to break into a federal facility without back-up.
أنا لا يرسل لك لاقتحام منشأة الاتحادي دون احتياطية.

But I told you, I couldn't bear the thought of sending you away for eight weeks.
ولكن قلت لك، لم أستطع تحمل الفكر من يرسل لك بعيدا لمدة ثمانية أسابيع.

I wish I could, but they got us sending you through these machines now.
أتمنى أن، ولكن لأنهم وصلوا لنا يرسل لك من خلال هذه الأجهزة الآن.

Why would Caffrey send you his high school yearbook?
لما قد يرسل لك كافري الكتاب السنوي لمدرسته الثانوية؟

I fell asleep, and he thought it would be funny to send you that picture. It was just a big joke.
وظن أن الأمر سيكون مضحكاً أن يرسل لك تلك الصورة، إنها دعابة

Are you sure your brother didn't just send you a picture from a zombie movie?
هل أنت على يقين أن شقيقك لم يرسل لك إلا صورة من فيلم زومبي؟

If somebody wanted you to think he was alive, why would they... send you part of him?
إذا أراد شخص ما أن تعتقد أنه كان حيا، فلماذا يرسل لك جزءا منه؟

Did He not send you here to drink a cup of tea with an old man?
وقال انه لم يرسل لك هنا لشرب كوب من الشاي مع رجل عجوز؟

You want me to have the chef send you up some fried chicken?
هل تريد مني أن اطلب من رئيس الطهاة بأن يرسل لك بعض الدجاج المقلي؟

The app automatically sends you my contact info when the ride's done.
البرنامج يرسل لك معلومات الاتصال الخاصه بي اوتوماتيكيا

sends you all sorts of information about the babies, about what to expect.
يرسل لك كل انواع المعلومات المتعلقة بالاطفال حول مايمكن توقعه

If the scarce-bearded Caesar have not sent you his powerful mandate.
.. إن كان القيصر الملتحي .. لم يرسل لك نائبه القويّ

-I heard that Hammond's not even here. -He sends his apologies.
ـ سمعت أن هاموند ليس حتى هنا ـ إنه يرسل لك إعتذاره