ويكيبيديا

    "يرصد اعتماد تحت هذا البند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • provision is made under this heading
        
    • provision was made under this heading
        
    • provision is required under this heading
        
    • provision is made hereunder
        
    56. Fuel storage and containers. No provision is made under this heading. UN ٥٦- تخزين وحاويات الوقود - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    39. provision is made under this heading for the purchase of 64 additional vehicles, consisting of 60 light jeeps and 4 heavy forklifts. UN ٣٩ - يرصد اعتماد تحت هذا البند لشراء ٦٤ مركبة إضافية تتألف من ٦٠ سيارة جيب خفيفة وأربع رافعات شوكية ثقيلة.
    provision is made under this heading for external audit services. UN ٥٨ - يرصد اعتماد تحت هذا البند لخدمات مراجعة الحسابات الخارجية.
    6. Mission subsistence allowance. No provision was made under this heading. UN ٦ - بدل اﻹقامة المخصص للبعثة - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    18. General temporary assistance. No provision was made under this heading. UN ١٨ - المساعدة العامة المؤقتة - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    No provision is required under this heading. Hire cost is inclusive of painting and preparation costs. UN ٦١ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند وتشمل تكلفة الاستئجار تكاليف الطلاء والتجهيز.
    20. As the amount remaining in unliquidated obligations is considered sufficient to cover claims that may be presented in future, no provision is made under this heading. UN ٠٢ - ولما كان المبلغ الباقي من الالتزامات غير المصفاة يعد كافيا لتغطية طلبات قد تقدم مستقبلا، فإنه لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    14. Overtime. No provision is made under this heading. UN ١٤- العمل اﻹضافي - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    41. Generators. No provision is made under this heading. UN ٤١- المولدات الكهربائية - لا يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    8. Mission subsistence allowance. No provision is made under this heading. UN ٨ - بدل اﻹقامة المقرر للبعثة - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    16. Consultants. No provision is made under this heading. UN ١٦ - الخبراء الاستشاريون - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    17. Overtime. No provision is made under this heading. UN ١٧ - العمل اﻹضافي - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    18. General temporary assistance. No provision is made under this heading. UN ١٨ - المساعدة المؤقتة العامة - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    26. Rental of premises. No provision is made under this heading. UN ٦٢ - استئجار أماكن العمل - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    20. Mission subsistence allowance. No provision was made under this heading. UN ٢٠ - بدل اﻹقامة المخصص للبعثة - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    29. Maintenance supplies. No provision was made under this heading. UN ٢٩ - لوازم الصيانة - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    32. Construction/prefabricated buildings. No provision was made under this heading. UN ٣٢ - التشييد/المباني الجاهزة - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    33. Upgrading of airstrips. No provision was made under this heading. UN ٣٣ - تحسين مهابط الطائرات - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    35. Repair of bridges. No provision was made under this heading. UN ٣٥ - إصلاح الجسور - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    43. Positioning/depositioning costs. No provision was made under this heading. UN ٤٣ - تكاليف النقل إلى منطقة البعثة واﻹعادة منها - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
    No provision is required under this heading. Hire cost is inclusive of insurance costs. UN ٦٢ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند إذ تشمل تكلفة الاستئجار تكاليف التأمين.
    In accordance with the methodology proposed for the funding of posts authorized from the support account for peace-keeping operations, provision is made hereunder based on 8.5 per cent of the total cost for salaries, common staff costs and travel of the civilian staff members in the mission area. UN وفقا للمنهجية المقترحة لتمويل الوظائف المأذون بها من حساب الدعم لعمليات صيانة السلم، يرصد اعتماد تحت هذا البند على أساس نسبة ٨,٥ في المائة من مجموع تكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين وسفر الموظفين المدنيين الى منطقة البعثة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد