"يريد أن يسمع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wants to hear
• want to hear
• wanted to hear
• wanting to hear
• who wants

Says he wants to hear all about my life in the Hamptons.
يقول انه يريد أن يسمع كل شيء عن حياتي في هامبتونس

The person that wants to hear it should go first though.
الشخص الذي يريد أن يسمع ذلك يجب أن يتحدث اولاً

Second of all, no one wants to hear about your marriage troubles.
ثانيا، لا أحد يريد أن يسمع عن مشاكل الزواج الخاص بك.

The schmuck you work for don't want to hear that.
الغبي الذي تعمل لديه لا يريد أن يسمع ذلك.

You want to hear about all the other fish in the sea? Nobody wants to hear that.
أتريد أن تسمع عن جميع الأسماك الأخرى في البحر؟ لا أحد يريد أن يسمع ذلك

You know, you were the one that said you never ever wanted to hear about Scott ever after last year.
تعلمون، كانت واحدة أن قال لك أبدا من أي وقت مضى يريد أن يسمع عن سكوت من أي وقت مضى بعد العام الماضي.

No one wants to hear about their lover's past lovers. Leave it.
لا يريد أن يسمع أحد بالأمر ما حدث بالماضي يبقى، انسيه

No one wants to hear your whining in the morning.
لا أحد يريد أن يسمع الأنين الخاص في الصباح.

Nobody wants to hear another word out of your lying mouth.
لا أحد يريد أن يسمع كلمة أخرى من فمك الكاذب

Who wants to hear a few words from the man of the hour?
من يريد أن يسمع بعض الكلام من رجل الساعة؟

No one wants to hear they're just an avatar in a digital prison, but sometimes that happens, and here we are.
لا أحد يريد أن يسمع أنه عبارة عن صورة تجسيدية في سجن رقمي لكن ذلك يحدث في بعض الأحيان و ها نحن ذا

Who wants to hear from a human mustard packet?
من يريد أن يسمع من حزمة الخردل الإنسان ؟

Nobody wants to hear the other stuff.
لا أحد يريد أن يسمع بشأن الأمور الأخرى أنا كذلك

I don't have thumbs, but I know that everyone in America still wants to hear everything I have to say.
، أنّي لاأملك إبهامان لكنّي على علمٍ بأنّ كل فردٍ بأمريكا . مازال يريد أن يسمع ماأقول

Nobody wants to hear what he's got to say.
لا أحد يريد أن يسمع ما لديه ليقوله

No one wants to hear about those stupid horror movies.
لا أحد يريد أن يسمع عن تلك الأفلام الرعب غبية.

For God's sakes, he doesn't want to hear about our stupid cruise!
بالله عليكِ. إنه لا يريد أن يسمع أخبار رحلتنا البحرية الغبية

As if anyone else would want to hear from you anyways.
كما لأي شخص آخر يريد أن يسمع منك اي اجوبة

You're being snarky and sarcastic, and I don't think any of us want to hear any more of your...
أنت تتصرف بعوج وسخرية ولا أظن أي منا يريد أن يسمع المزيد من..

We know he wanted to hear from both Parents Against Indecency and us, and we never got the disinvite.
كنا نعرف أنه يريد أن يسمع منا ومن (آباء ضد الفجور) معًا ولم يصلنا نبأ إلغاء الدعوة

What's wrong with a father wanting to hear about his son's success?
ما المشكلة في أن أباً يريد أن يسمع عن نجاح إبنه؟