"يريد أن يموت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wants to die
• want to die
• wanted to die
• wants to get it

Who wants to die well? Surely, the aim should be NOT dying well?
من يريد أن يموت جيدا, من المؤكد أن الخصم لا يريد أن يموت جيدا

When someone attempts suicide it means that he wants to die.
عندما يحاول شخص ما أن ينتحر فهذا يعني أنه يريد أن يموت.

Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die.
الجميع يريد الذهاب الى الجنة لكن لا احد يريد أن يموت

His deep breathing is the sound of the father, the Freudian, primordial father, this obscene over-potent father, the father who doesn't want to die.
التنفس العميق هو صوت الأب الأب البدائي الفرويدي الأب الفاحش الفحل جنسياً الأب الذي لا يريد أن يموت

he told me over and over that he... he wanted to die.
لقد أخبرني مراراً و تكراراً أنه.. أنه كان يريد أن يموت

Which one of you two losers wants to get it first?
من منكما أيها الفشلة يريد أن يموت أولا ؟ ؟

No one here wants to die because of principles!
لا أحـد هنـا يريد أن يموت فـداءاً للمباديء!

Not unless one of them wants to die a horrible, painful death.
إلا إن كان أحدهما يريد أن يموت ميتة فظيعة

E nobody wants to die, right? of hunger
ولا أحد يريد أن يموت جوعاً كيف حال العمل فى الحقل؟

Nobody is going to try anything. None of us particularly wants to die.
لا أحد سيحاول شيئا لا أحد منا على وجه الخصوص يريد أن يموت

You're too smart for me, Professor. All I know is nobody wants to die.
أنت أذكى مني كثيرا يا بروفيسير كل ما اعرفه هو ان لا احد يريد أن يموت

Nobody wants to die in their sleep.
لا أحد يريد أن يموت اثناء نومه

Looks like someone wants to die
يبدو أنّ شخصاً ما يريد أن يموت

If he wants to die, there's nothing we're gonna do to stop him.
يريد أن يموت و ليس بيدنا حيلة لإيقافه

Part of him wants to die, go to sleep.
،جزء منه يريد أن يموت ويخلد للراحة

No, uh, she... she can't deal with him, not, not when he's this bad, not when he wants to die.
...لا، هي ...لا تستطيع التعامل معه حينما يكون بهذا السوء ليس عندما يريد أن يموت

Who wants to die first, huh?
من الذي يريد أن يموت أولا، هاه؟

- Please please, I don't want to die.
- من فضلك من فضلك، أنا لا أحرزنا ر يريد أن يموت.

He didn't want to die.
لم يكن يريد أن يموت مساء الخير.

COME ON, YOU HEARD WHAT HE SAID. HE DOESN'T want to die.
بربك، سمعت ما قال، لا يريد أن يموت

Lonny always said he wanted to die eating foam in a massive wipeout... but I bet he's up in heaven right now.
كان لونى يقول دائماً أنه يريد أن يموت داخل الأمواج أنا متأكد أنه فى الجنه الآن

Which one of you losers wants to get it first?
من منكما أيها الفشلة يريد أن يموت أولا ؟ ؟