| So Jerome here wants to be a great artist, Jimmy. | Open Subtitles | لذا هذا جيروم يريد ان يصبح فنان عظيم جيمي |
| Ty wants to be the big hero tonight, so we're gonna go in and follow our normal game plan, and then I'm gonna grab the maid and threaten her. | Open Subtitles | تاي يريد ان يصبح البطل الكبير لليله لذا سندخل الى هناك ونتبع خطة لعبتنا المعتاده وبعد ذلك سأسحب الخادمه واهددها |
| He really wants to be clean, but he's got nothing. | Open Subtitles | انه حقا يريد ان يصبح نقيا لكنه لا يملك شيئا |
| He told me when he grew up he wanted to be a rock and roll star, and bugger me if he didn't grow up and do just that. | Open Subtitles | قال لي أنه عندما يكبر يريد ان يصبح نجم روك ان رول واللعنة علي إذا لم يكن قد فعل ذلك بالتحديد |
| HE wanted to be THE KING OF FIGHTERS AND HARNESS ITS POWER. | Open Subtitles | كان يريد ان يصبح ملك المحاربين وان يستحوذ على قواه. |
| Every guy wants to be a father. | Open Subtitles | كل رجل يريد ان يصبح ابا يدرب فريقة لكرة القدم |
| Of course everybody wants to be famous' cause celebrities get everything. | Open Subtitles | بالطبع الكل يريد ان يصبح مشهوراً لأن المشاهير يحصلون على أي شيء |
| He wants to be the DA. He's using this as a publicity... | Open Subtitles | إنه يريد ان يصبح المدعي العام إنه يستخدم هذا كنوع من الدعاية |
| He wants to be a man. Well, there are a lot of ways to be a man. | Open Subtitles | ـ إنه يريد ان يصبح رجلا ـ هناك طرق كثيرة لكي تصبح رجلا |
| I said: "this kid wants to be somebody, this kid wants to learn a trade". | Open Subtitles | ،قلت : " هذا الفتى يريد ان يصبح شيئا ما " هذا الفتى يريد تعلّم حِرفة |
| I read that Fonzie wants to be a director... and Barbarino, I think, the mechanical bull movie. | Open Subtitles | لقد قرات ان فونزى يريد ان يصبح مخرجا... وباربارينو اعتقد انه سيدير الفيلم |
| - Andrew said he wants to be a doctor. | Open Subtitles | - لقد قال أندرو بأنه يريد ان يصبح طبيباً |
| INTO MY INNER CIRCLE, HE wants to be JUST LIKE HIS HERO, ME. | Open Subtitles | في بلدي الدائرة الداخلية، انه يريد ان يصبح مثل بطله، ME. |
| One day he wants to be captain. | Open Subtitles | يوم ما يريد ان يصبح طياراً |
| He wants to be a pilot? | Open Subtitles | انه يريد ان يصبح طيارا؟ |
| -You see? He wants to be governor, he wants his name on money. | Open Subtitles | يريد ان يصبح حاكم المصرف |
| He wants to be a cheerleader too. | Open Subtitles | وهو يريد ان يصبح مشجعاً أيضاً |
| I asked my son Steve what he wanted to be when he grew up. | Open Subtitles | سألت ابني ستيف ماذا يريد ان يصبح عندما يكبر |
| He was a nobody who wanted to be somebody by killing people and they didn't give him that. | Open Subtitles | انه مجرد نكرة يريد ان يصبح مشهورا بقتل الناس ولم يعطوه ذلك |
| Poor man! He wanted to be my bridegroom! | Open Subtitles | الرجل السكين كان يريد ان يصبح عريس لى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 