"يزورك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• visit
• visits
• visiting
• visited
• visitors

Ooh, ma, statazeet, the man's come to visit you.
يا يمه ردينا مره ثانيه هالرجال جاي يزورك

I was the first person to visit you.
بعد أن استيقظتَ قبل عامٍ في المستشفى، لقد كنت أول من يزورك

Brian will be alive to visit you when he's grown up.
برايان على قيد الحياة لكي يزورك عندما تكبر في السن أم لا؟ ؟

-Have you gotten these kind of visits and letters -Sure. -from kids that you don't know?
هل يزورك وتتلقى رسائل من أطفال لا تعرفهم؟

By the fact that Francis no longer visits your chambers?
الحقيقه ان فرانسس لم يعد يزورك في غرفتك؟

I bet she'd like to know who else was visiting you.
و أراهن أيضاً أنها تريد أن تعرف من يزورك أيضاً

He hasn't visited you since three weeks after you got here.
هو لم يزورك منذ ثلاثة أسابيع . بعد وصولك هنا

Not bad here. Get lots of visitors?
المكان هنا لا بأس به يزورك أناس كثُر؟

You're just painting these pictures with your mind, based on what you hear around you... the conversations when people come to visit you, the sounds of the man screaming in the bed next to you.
أنت ترسم تلك الصور في مخيلتك بناءًا على ما تسمعه حولك المحادثات، حين يزورك الناس، أصوات الرجال وهم يصرخون

We would like to give you the opportunity to write a letter to the person that you would like to have come visit.
نود أن نعطيكم فرصة لإرسال إيميل إلى الشخص الذي ترغب منه ان يزورك.

How come anytime I ask you to take a day you can't, but your little "pledge brother" comes to visit and you clear your calendar?
لكن عندما يزورك صديقك من الجامعة، تخلي جدول أعمالك؟

And I got a feelin'Victor might visit more often... if you didn't spend all your time talking to a bunch of dead lawyers.
وعندي إحساس أن فيكتور قد يزورك مرات أكثر إذا لم تضيعي الوقت في التحدث مع مجموعة من المحامين الموتى

You may receive a visit from the police at some point concerning irregularities in the pension fund.
قد يزورك رجال الشرطة لاحقاً بشأن مخالفات في حساب معاش التقاعد

So Mike gets to come visit, but not me?
اذن يتسنى لـ مايك أن يأتي و يزورك لكن لا يحق لي؟

Then why visit you night after night?
لماذا يزورك إذن ليلة تلو الأخرى؟

Yeah, the guy who does the videos visits you all the time.
نعم، الرجل الذي يصور الفيديو يزورك طيلة الوقت

Yeah, I hate it when the Shit Fairy visits.
نعم , كم أكره الوقت الذي يزورك فيه هذا الجني

I imagine he visits every now and again?
انا افكر انه يزورك من حين إلى آخر؟

Ms. Martin, records show that your son has been visiting you every day for the past 3 months.
سيدة مارتن، تظهر السجلات أن ابنك يزورك كل يوم طوال الثلاثة أشهر الماضية

I always thought I'd be the one visiting you in a mental hospital.
كنت دائما اظن انى انا الشخص الذى سوف يزورك فى المصحة العقلية

So I'm taking it that that's not the first time you visited him.
إذاً فهمت بأنها ليست أول مرة يزورك