| OK... who can tell me, what was wrong with this call? | Open Subtitles | حسنا من يستطيع إخباري ماهو الخطأ في هذه المكالمة ؟ |
| Hey! Hey, hey! Who can tell me where this fund-raiser's | Open Subtitles | أنتم، أنتم، من يستطيع إخباري أين تُقام حفلة جمع التبرعات |
| Who can tell me the properties of an effective roar? | Open Subtitles | مَن منكم يستطيع إخباري بخصائص الزئير الفعال؟ |
| Huh? Who can tell me why Rome fell to shit? | Open Subtitles | من يستطيع إخباري سبب سقوط روما في القرف؟ |
| Nobody can tell me what I can or cannot do. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع إخباري ما أستطيع أو لا أستطيع عمله. |
| Now, boys, who can tell me the volume of this snowman? | Open Subtitles | والآن أيها الطلاب ، من يستطيع إخباري بحجم رجل الثلج هذا؟ |
| Who can tell me what rights the first amendement to the US constitution guarantees? | Open Subtitles | من منكم يستطيع إخباري أيّة حقوق يضمنها التعديل الأوّل بالدستور الأميركيّ؟ |
| I have a husband who thinks he can tell me how to write poetry? | Open Subtitles | لدي زوج يظن أن يستطيع إخباري كيف أكتب شعراً؟ |
| So, who can tell me how much two pence is worth in euros? | Open Subtitles | ومن يستطيع إخباري كم يساوي بنسان مقابل اليورو؟ |
| I WANT TO TALK TO SOMEBODY WHO can tell me WHAT HAPPENED. | Open Subtitles | بي. آي . أريد الكلام مع شخص ما من يستطيع إخباري الذي حدثت. |
| For ten points, who can tell me the significance of this tattoo? | Open Subtitles | من يستطيع إخباري بشأن أهمية ذلك الوشم ؟ |
| Who can tell me what four... 7,695. | Open Subtitles | من يستطيع إخباري ماذا تساوي أربعة... ٧٦٩٥ |
| Maybe he can tell me something about Hannah | Open Subtitles | ربما يستطيع إخباري أمراً عن هانا |
| Who can tell me the field classification of phaneritic rocks? | Open Subtitles | من يستطيع إخباري تصنيف الصخور؟ |
| Who can tell me what it's really about? | Open Subtitles | من يستطيع إخباري حول ماذا هو حقا؟ |
| Who can tell me what the mikvah is? | Open Subtitles | من يستطيع إخباري بما هي الميكفا؟ |
| Who in here can tell me what a calorie is? | Open Subtitles | من هنا يستطيع إخباري ما هو الكالوري؟ |
| Who can tell me that my fantasies won't come true, just this once? | Open Subtitles | من يستطيع إخباري أن تخيّلاتي لن تتحقّق؟ ! فقط لهذه المرّة! |
| Who can tell me what chapter that is? | Open Subtitles | من يستطيع إخباري بأيّ سورة هذا؟ |
| Who can tell me which chapter deals with lying? | Open Subtitles | من يستطيع إخباري أيّ سورة تناقش الكذب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 