| - Hi, Arthur. Nice to meet you. - Nice to meet you. | Open Subtitles | مرحبا آرثر , يسرني لقاؤك يسرني لقاؤك |
| Nice to meet you. - From the bank. Yeah, yeah. | Open Subtitles | مرحبا انا سارة يسرني لقاؤك من البنك؟ |
| But I do really need a drink. Nice to meet you. | Open Subtitles | لكنني أحتاج إلى مشروب , يسرني لقاؤك . |
| Nice to see you too. | Open Subtitles | يسرني لقاؤك أيضًا. |
| It is a pleasure to meet you, Mr. Humphrey, and you, Mrs. Humphrey. | Open Subtitles | (يسرني لقاؤك يا سيد (همفري (ولقائكِ يا سيدة (همفري |
| Well, it looks like there's something you forgot about. Mr. Stein, so Nice to meet you. | Open Subtitles | .يبدو أنك نسيت شيئًا حيالها - .سيد (شتاين)، يسرني لقاؤك - |
| Hi, Nice to meet you. | Open Subtitles | مرحباً, يسرني لقاؤك |
| - Hi, Nice to meet you. | Open Subtitles | -مرحباً، يسرني لقاؤك -يعمل في "بي. |
| - Nice to meet you. - There's someone... | Open Subtitles | .. يسرني لقاؤك .. هناك شخص ما |
| It is so Nice to meet you. | Open Subtitles | وعن طيبتك يسرني لقاؤك |
| Nice to meet you. Hi. | Open Subtitles | يسرني لقاؤك مرحباً |
| Oh, well, Nice to meet you. Are you staying for dinner, then? | Open Subtitles | يسرني لقاؤك ستبقى للعشاء إذن؟ |
| I'Bennett. - Nice to meet you, Bennett. | Open Subtitles | انا بينيت يسرني لقاؤك يا بينت |
| It's Nice to meet you. | Open Subtitles | يسرني لقاؤك, أشكرك |
| - Maxine Bohen. - Nice to meet you. | Open Subtitles | (ماكسين بوهين) - يسرني لقاؤك - |
| - Nice to meet you. - You too. | Open Subtitles | يسرني لقاؤك - و أنا أيضاً - |
| - Oh, hi. Hi. Nice to meet you. | Open Subtitles | -أهلاً، يسرني لقاؤك |
| – How awfully Nice to meet you. – Nice to meet you. | Open Subtitles | -كم يسرني لقاؤك |
| Nice to see you again, Rufus. | Open Subtitles | يسرني لقاؤك مرة أخرى ياروفس |
| It's Nice to see you too. | Open Subtitles | -نعم، يسرني لقاؤك أيضاً |
| Hello, Miss Pepper. It's a pleasure to meet you. | Open Subtitles | أهلاً آنسة (بيبر)، يسرني لقاؤك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 