| Hello. A Pleasure to meet you. Hello, hello. | Open Subtitles | مرحباً، يسعدني أن ألتقي بك أهلاً، أهلاً، تشرفت بمعرفتك |
| Mr. Cupcake, Pleasure to meet you. | Open Subtitles | السيد كب كيك، يسعدني أن ألتقي بكم. |
| Well, Pleasure to meet you, Wally. | Open Subtitles | حسنا، يسعدني أن ألتقي بك، والي. |
| A Pleasure to meet you, Mrs. Carsen. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بكم؛ سيدة كارسون |
| I'm pleased to meet you, ma'am. My apologies, Captain. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك؛ سيدتي أعتذاراتي؛ كابتن |
| It's a Pleasure to meet you, Prince Nazir al-Faisel. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك، الأمير نذير الفيصل. |
| Pleasure to meet you. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك. |
| - Pleasure to meet you. - Hi. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك مرحبا |
| Pleasure to meet you. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك. |
| Pleasure to meet you. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك. |
| James: A Pleasure to meet you, Jesse. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك، جيسي. |
| A Pleasure to meet you, madame. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك، يا سيدتي. |
| Pleasure to meet you. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك |
| Pleasure to meet you at last. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك أخيرا. |
| Pleasure to meet you. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك. |
| Pleasure to meet you. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك. |
| Pleasure to meet you. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بكم |
| Pleasure to meet you. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بكم. |
| - This is my daughter Samia. - I'm pleased to meet you. It's a great honour. | Open Subtitles | ـ هذه أبنتي سامية ـ يسعدني أن ألتقي بك؛ أنه لشرف عظيم |
| I'm pleased to meet you, Marianne. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بك ( ماريان) |
| - My sister. - I'm delighted to meet you, Miss Cushing. | Open Subtitles | أختي- يسعدني أن ألتقي بك، يا أنسة كوشينغ- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 