"يسعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• coughing
• coughs
• cough
• coughed

He's coughing. You need to send a team down now.
إنه يسعل يجب أن ترسلوا فريق إلى هنا بالحال

Major Mass Spec is coughing up results like-like hairballs.
مقياس المواصفات الشامل يسعل النتائج مثل كرات الشعر

Furthermore, it appears that due to continuous detention in a very cold cell, he is constantly coughing and may have contracted pneumonia.
علاوةً على ذلك، يبدو أنّه يسعل باستمرار وأُصيب ربما بالتهاب رئوي نظراً إلى احتجازه في زنزانة شديدة البرودة.

The source reports that Mr. Al Qahtani now constantly coughs and is believed to have contracted pneumonia.
ويفيد المصدر بأنّ السيد القحطاني يسعل باستمرار ويُعتقد أنّه أُصيب بالتهاب رئوي.

He does not want to get better, he coughs like a donkey
انه لا يريد أن يصبح أفضل، انه يسعل مثل الحمار.

Yeah, but there was barely enough to make a mouse cough.
أجل، ولكن بالكاد كان هناك ما يكفي ليجعل فأراً يسعل

Hemoptysis simply means he coughed up blood. Ohh. His credit cards, cash, photo of this boy.
إنه يعني أنه يسعل الدم بطاقاته الإئتمانية , المال , صورة لهذا الفتى

He has a badly broken arm and in the last half hour he began coughing up blood
لديه إصابة بليغة في ذراعه وفي آخر نصف ساعة بدأ يسعل دم

19-year-old male, coughing spasms and shortness of breath from tear gas exposure.
ذكر عمره 19 عام انه يسعل و يتشنج و لديه قصور بالتنفس بسبب الغاز الذي قد تعرض اليه

- (coughing) - or, like, a snorkel and shit so I can get off the boat and scrape those off and then eat'em while I'm sailing?
يسعل او انبوبةغطس و مثل هذا الهراء لكي انزل عن متن القارب و اكشط هذه الاشياء ثم اكلها, و انا ابحر

But of course, he's coughing and wheezing and playing it up.
لكن بالطبع كان يسعل و يتنفس بصعوبة ويستعرض الأمر

Dr. Hudson, my dad! He just started coughing for no reason. Shh, shh, shh, shh, shh.
د, هدسون , والدي لقد بدأ للتو يسعل من دون سبب لا بأس , لا بأس

Albuterol is not helping. Patient started coughing blood.
الألبوتيرول لا يجدي بدأ المريض يسعل دماً

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.
وتم افتتاح المسرح منذ مدة بسيطة, لكنه واصل البناء فيه فيما كان يسعل

She has to have coffee every Thursday with her angry father-in-law and her brother-in-law, who coughs because he thinks it's covering up the sound of him farting.
اعتادت على شرب القهوة كل خميس مع أبيها الغاضب وأخوها , الذي يسعل لأنه

Whatever we feed him, it either comes right back up, or he coughs and he turns blue. He just has a hell of a time.
كلّما أطعمناه فانه يتقيّأ او يسعل ويزرقّ لونه

That you can learn more from the way a man coughs... than from the way he speaks.
أنك تستطيعين معرفة المرء من الطريقة التي يسعل بها... أكثر من الطريقة التي يتحدث بها.

Go tell that little bastard this second before he coughs a kidney up to his fake father and sues this hospital!
إذهب و أخبر ذلك الحقير الصغير بهذه الثانية قبل أن يسعل كلية لوالده المزيف ويقاضيهذاالمستشفى!

Now go make that damn concierge cough up the info.
الآن اذهب واجعل ذلك المأمور اللعين أن يسعل بالمعلومات

Because he's not my friend. I never really even met him. I think I heard him cough one time on a conference call.
لانه ليس صديقي , لم أقابله من قبل مطلقاً أظن أني سمعته ذات مرة يسعل في مؤتمر

If anything goes wrong, if he so much as cough too hard, it's on you.
لو حدث أي شيئ خاطئ لو انه أصبح يسعل بقوة فأنت المُلام

But when I was told the patient coughed up blood, then things really started to get interesting.
لكن عندما اخبروني ان المريض كان يسعل دما عندها اصبحت الامور مثيرة للاهتمام