"يسمع لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hear you
• hears you

I very much doubt what's left of your boyfriend can still hear you.
أنا كثيرا شك في أن ما تبقى من صديقها الخاص بك لا يزال يسمع لك.

Scream all you want, nobody can hear you out here.
يصرخ كل ما تريد , لا أحد يستطيع أن يسمع لك هنا.

Luckily, the guy she settled for can't hear you.
لحسن الحظ، والرجل استقرت ل لا يمكن أن يسمع لك.

I don't think they can hear you.
لا أعتقد أنها يمكن أن يسمع لك.

Making sure no one hears you screaming.
التأكد من أن لا أحد يسمع لك يصرخ.

I wish your SEAL buddies could hear you right now.
أتمنى رفاقا SEAL الخاصة بك يمكن أن يسمع لك الآن.

My ears are adorable and can hear you.
أذني هي رائعتين ويمكن أن يسمع لك.

- Be quiet, they'll hear you.
- أن تكون هادئة، وأحرزنا ليرة لبنانية يسمع لك.

There's sand in my ears and I can't hear you!
هناك الرمال في أذني وأنا لا يمكن أن يسمع لك!

No one's going to hear you.
لا أحد يسمع لك.

That baby can hear you.
أن الطفل يمكن أن يسمع لك.

He can't hear you.
وهو لا يستطيع أن يسمع لك.

No one can hear you scream.
لا يمكن لأحد أن يسمع لك تصرخ.

No one can hear you.
ولا يستطيع أحد أن يسمع لك.

May God hear you.
ربما يسمع لك الرب

They'll hear you.
أنها سوف يسمع لك.

He can't hear you.
لا يستطيع أن يسمع لك.

Shut up, he could hear you.
اسكت، كان يسمع لك.

I couldn't hear you.
أنا لا يمكن أن يسمع لك.

And when you scream, no one hears you.
وعندما كنت تصرخ, لا أحد يسمع لك.

"You can talk, but no one hears you."
"يمكنك التحدث، ولكن لا أحد يسمع لك.