| For a minute, no luck with the watch, how's it going on your end? | Open Subtitles | لدقيقة لم اوفق بخصوص الساعة كيف يسير الامر معك ؟ |
| Hey, guys, how's it going? | Open Subtitles | هاى، يا رفاق، كيف يسير الامر ؟ |
| How's it going, buddy? | Open Subtitles | كيف يسير الامر صديقي ؟ |
| - How's it going, Bobby? - A little jammed. | Open Subtitles | كيف يسير الامر عسير قليلاً |
| I know how it works. | Open Subtitles | قتل مزيف انا اعرف كيف يسير الامر |
| - Ey up, how's it going, Nello? | Open Subtitles | كيف يسير الامر يا نيللو؟ |
| How's it going? | Open Subtitles | كيف يسير الامر ؟ |
| How's it going with you? | Open Subtitles | كيف يسير الامر معك |
| Hey, baby, how's it going? | Open Subtitles | مرحبا عزيزتى كيف يسير الامر ؟ |
| How's it going? | Open Subtitles | كيف يسير الامر? |
| How's it going with Clarissa? | Open Subtitles | كيف يسير الامر مع كلاريسا ؟ |
| - How's it going with him? | Open Subtitles | -كيف يسير الامر معه ؟ |
| - How's it going? | Open Subtitles | -كيف يسير الامر ؟ |
| - I don't know yet. How's it going? | Open Subtitles | - لااعرف بعد كيف يسير الامر - |
| How's it going, with chicks? | Open Subtitles | - كيف يسير الامر , مع الدجاج |
| Hey, Debbie. How's it going? | Open Subtitles | (مرحبا (ديبي كيف يسير الامر ؟ |
| You gotta puff, puff, pass. That's the way it works. | Open Subtitles | عليك ان تدخن وتمرر هكذا يسير الامر |
| I hope it's going well. Give me a call. | Open Subtitles | اتمنى ان يسير الامر على ما يرام اتصل بى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 