"يشتري لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• buy me
• buys me
• bought me
• buying me

Yo. Which one of you guys want to buy me a drink?
أنتم ، أي واحد منكم يريد أن يشتري لي شراب ؟

Is he like this because he doesn't want to buy me meat?
هل هو يقوم بهذا فقط لكي لا يشتري لي اللحم ؟

I want a husband to buy me a house and who works his ass off,
أريد زوجاً يشتري لي منزلاً ولا يتواجد في المنزل كثيراً

But things are better now, my dady buys me big potatoes everyday you're not paying the rent, you're not getting her to school
ولكن الأمور أفضل الآن أبي يشتري لي الكثير من البطاطا كل يوم أنت لا تدفع الآجار أنتِ لا تذهبين إلى المدرسة

When I get good grades, my dad buys me something.
عندما أحصل على درجات ممتازة أبي يشتري لي شيئا

You know, a man who walks around in a $50,000 chinchilla coat and never even bought me a cup of coffee.
أتدري، رجل يمشي مرتدياً معطفاً بـ 50 ألف دولاراً ولم يشتري لي من قبل كوب قهوة

Look, this guy approached us at the hoagie stand, insisting on buying me a sandwich.
أنظر ، هذا الرجل أقترب منا عند موقف شاحنة الطعام وأصر على أن يشتري لي شطيرة

Daddy didn't buy me this rug or this apartment or this nose.
أبي لم يشتري لي هذه السجادة أو هذه الشقة أو هذا الأنف

If my dad would just buy me that car he promised me,
لو يشتري لي والدي السيارة التي وعدني بها

Then this cute guy comes up and offers to buy me a drink.
. ثمّ أتى رجلاً لطيف و عرض علي أن يشتري لي مشروباً

Most women buy me dinner before they try that move.
معظم النساء يشتري لي عشاء قبل أن يحاولو هذه الحركه.

Normally a guy has to buy me dinner before I let him get this close.
عادة يجب ان يشتري لي شخص ما شراب قبل ان اسمح له من الاقتراب مني هكذا

It's gonna buy me some time to find a passkey before they discover we slipped them a decoy.
أنترنيت هؤلاء الحمقى هذا سوف يشتري لي بعض الوقت لأيجاد مفتاح المرور قبل أن يكتشفوا بأننا قد نصبنا لهم مصيدة

I reckon this' ll buy me 15%.
أعتقد أن هذا المبلغ سوف يشتري لي 15 بالمائة

Daddy said he would buy me something as a college entrance gift.
قال ابي انه سوف يشتري لي شيئا بمناسبة دخولي الجامعه

I figure that'd buy me a night of peace.
اعتقد انه سوف يشتري لي ليلة من السلام.

One day, an old codger, about 75, 80, came in, and asked to buy me a drink.
في يوم ما , أتاني شاذ عجوز عمره حوالي 75 أو 80 و سألني أن يشتري لي شرابا

He takes me out, he buys me nice things sometimes.
يأخذني للخارج , أنه يشتري لي بعض الاشياء اللطيفة

She always buys me lottery tickets on my birthday'cause she know how much I want to win.
انها دائما يشتري لي تذاكر اليانصيب في يوم ميلادي لأنها تعرف كيف كثيرا أريد الفوز.

Oh, we're the same age but hyeong always buys me food. Everyone who buys me food are my hyeongs.
كلا، لكن هيونغ يشتري لي الطعام دائماً لذا أراه كأخ أكبر لي

Um, my dad liked to gamble, but every once in a while when he won, he bought me something.
والدي احب المقامرة لكنه كل ماكسب بين الفينة والاخرى كان يشتري لي شيً

He's buying me a lobster at Shaw's, hanging my portrait at City Hall.
هو يشتري لي جراد البحر في شو، شنقا صورة بلدي في قاعة المدينة.