"يشخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• snores
• snoring
• snore
• grunts
• snored
• grunting
• snorts

And Johnny snores now, which is kind of odd.
وجوني يشخر الآن، وهو أمر غريب نوعاً ما.

There is only one creature in the universe that snores that loud.
هنالك مخلوق واحد في العالم يشخر بهذا العلو

And he's snoring next to me, and I'm, like, "Just tell him.
كان يشخر بجواري وكنت أقول في نفسي يجب أن أقول له

- No seriously, was he snoring aboard the plane?
-بجدية، هل كان يشخر وهو على متن الطائرة؟

His roommate was up all night listening to him snore.
كان رفيقه بالسكن مُستيقظ طوال الليل يستمع إليه وهو يشخر.

So I'm no longer the troll under the bridge who grunts and snorts, there's lipstick on this pig now, and look at the monkey dance?
لذا أنا لم أعد القزم تحت الجسر الذي يهمهم و يشخر هناك أحمر الشفاه على هذا الخنزير الآن

Got stuck in coach next to a fat guy who snored.
وعلق بجلوسه في الدرجة الاقتصادية إلى جوار رجل سمين يشخر

Sometimes he reads me a story, but most of the time, he just snores.
أحياناً يقرأ لي قصة لكن أغلب الوقت,هو فقط يشخر

Does anyone want to confess to being the one who snores like a freight train?
أيريد أحد أن يعترف أنه كان يشخر طوال الليل؟

Which one of y'all snores like a goddamn train?
لماذا كل شخص يشخر هنا كمثل صوت القطار؟

You can tell her that Boris Ivanovitch snores all night.
تستطيع إخبارها بأن "بوريس إيفانوفيش" كان يشخر في الليل

I mean, and Tate totally snores, but I don't mind.
اعني بإن تيت يشخر لكن لا مانع لدي

Sounds like a motorboat. What, is he snoring?
إنه سمين كالمنزل المتحرك هل هو يشخر وهو نائم؟

Every time I look at him, I just picture him snoring that night like a fattened aardvark.
في كل مرة أنظر إليه، فقط أتخيله يشخر تلك الليلة مثل آكل اللنمل المُسَمَّنْ

- He's so mean, he shot a man for snoring.
-انه عنيف جدا ،لقد قتل رجل لأنه كان يشخر

By the time I looked out he was snoring. Did you want me to drag him in by the damn heels?
حين نظرت إلى الخارج كان يشخر هل تريدني أن أجره إلى الداخل من كعبيه؟

When does he get home, what he eats, how much he eats, does he snore or not, that stuff, I told you no detail is too small to leave out.
عندما يصل إلى البيت، ماذا يأكل، كم يأكل، هل يشخر أو لا، تلك الأشياء، أخبرتُكِ لا تفاصيل صغيرة تُترك.

[snores] Me-me-me-me-me. Why does her vagina snore like one of the Three Stooges?
لماذا مهبلها يشخر مثل واحد من "المغفلون الثلاثة" ؟

Is it an animal that grunts and growls?
أهو حيوان يشخر ويهدر؟

The Belgian in the upper berth snored.
البلجيكى فى المقصوره العليا يشخر بإستمرار حقا ؟

Doesn't sound like a dog. It was... grunting, or...
لم يكن مثل الكلب لقد كان يشخر ...