اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • LULUCF
        
    Values of these emissions including LULUCF can be seen in table 4. UN ويمكن الاطلاع على هذه الانبعاثات بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة في الجدول 4.
    Total aggregate emissions including LULUCF decreased by 4.6 per cent, from 17,551.2 to 16,738.7 Tg CO2 equivalent. UN وانخفض المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة بنسبة 4.6 في المائة، من 551.2 17 تيراغرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون إلى
    Total aggregate GHG emissions with LULUCF decreased by 4.9 per cent, from 16.5 thousand to 15.7 thousand Tg CO2 equivalent. UN وانخفض المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة بنسبة 4.9 في المائة، من 16.5 ألف تيراغرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون إلى 15.7 ألف تيراغرام.
    Between 2000 and 2005, GHG emissions from these Parties increased by 5.8 per cent excluding LULUCF and by 0.2 per cent including LULUCF. UN وفي الفترة بين عامي 2000 و2005، ازدادت انبعاثات غازات الدفيئة من هذه الأطراف بنسبة 5.8 في المائة بما لا يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، وبنسبة 0.2 في المائة بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.
    Between 2000 and 2005, GHG emissions from these Parties increased by 1.9 per cent excluding LULUCF and by 1.7 per cent including LULUCF. UN وفي الفترة بين عامي 2000 و2005، ازدادت انبعاثات غازات الدفيئة من هذه الأطراف بنسبة 1.9 في المائة بما لا يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، وبنسبة 1.7 في المائة بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.
    Latvia has the largest decrease in emissions: 58.9 per cent for emissions excluding LULUCF and 161.5 per cent for emissions including LULUCF. UN فقد سجلت لاتفيا أكبر انخفاض في الانبعاثات: 58.9 في المائة لانبعاثات غازات الدفيئة بما لا يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة و161.5 في المائة لانبعاثات غازات الدفيئة بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.
    Figure 5 illustrates the share of each GHG in total emissions without LULUCF for 1990 and 2005. UN 17- يبين الشكل 5 نصيب كل غاز من غازات الدفيئة من إجمالي الانبعاثات مما لا يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة لعامي 1990 و2005.
    In the entry for GHG (including LULUCF), add HUN and SVN UN أمام بند غازات الدفيئة (بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة)، تضاف HUN
    In the entry for GHG (including LULUCF), delete HUN UN أمام بند غازات الدفيئة (بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة)، تحذف HUN
    In the entry for GHG (including LULUCF), delete SVN UN أمام بند غازات الدفيئة (بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة)، تحذف SVN
    Since 2000, the emissions without LULUCF have increased somewhat, and the emissions with LULUCF have decreased slightly. UN ومنذ عام 2000، زادت انبعاثات غازات الدفيئة بما لا يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة إلى حد ما، وانخفضت الانبعاثات بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة انخفاضا طفيفاً.
    Altogether, in 22 Annex I Parties total aggregate GHG emissions without LULUCF decreased from 1990 to 2004, whereas in 19 Parties the emissions increased. UN وإجمالا، انخفض المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة بما لا يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة في 22 طرفاً مدرجاً في المرفق الأول خلال الفترة من 1990 إلى 2004، بينما زادت هذه النسبة في 19 طرفاً.
    Latvia has the largest decrease in emissions: 54.7 per cent for emissions excluding LULUCF and 478.3 per cent for emissions including LULUCF. UN فقد سجلت لاتفيا أكبر انخفاض في الانبعاثات: 54.7 في المائة بالنسبة للانبعاثات عدا استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، و478.3 في المائة بالنسبة للانبعاثات بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.
    For 2 Parties (Australia and Lithuania), the recalculations had no impact on the total of GHG emissions excluding LULUCF in the base year. UN وفي حالة طرفين (أستراليا وليتوانيا)، لم يكن لإعادة الحسابات أي أثر على مجموع انبعاثات غازات الدفيئة، بما لا يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة في سنة الأساس.
    Recalculations had no impact on the total of GHG emissions excluding LULUCF in the base year. UN (ب) لم يكن لإعادة الحساب أي أثر على مجموع انبعاثات غازات الدفيئة بما لا يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة في سنة الأساس.
    On the other hand, Turkey had the greatest increase in emissions excluding LULUCF (95.1 per cent), and Sweden in emissions including LULUCF (110.6 per cent). UN ومن جهة أخرى، سجلت تركيا أعلى زيادة في الانبعاثات، بما لا يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة (95.1 في المائة) وسجلت السويد أعلى زيادة في الانبعاثات، بما يشملها (110.6 في المائة)().
    Total aggregate GHG emissions without LULUCF in 1990 (1,000 Tg CO2 equivalent) UN المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة بما لا يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة في 1990 (مكافئ 000 1 تيراغرام من ثاني أكسيد الكربون)
    Total aggregate GHG emissions with LULUCF in 1990 (1,000 Tg CO2 equivalent) UN المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة في عام 1990 (مكافئ 000 1 تيراغرام من ثاني أكسيد الكربون)
    Changes in total aggregate GHG emissions without LULUCF from 1990 to the latest available year (%) UN التغيرات الحاصلة في المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة بما لا يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة من 1990 إلى آخر سنة متاحة (بالنسبة المئوية)
    Changes in total aggregate GHG emissions with LULUCF from 1990 to the latest available year (%) UN التغيرات الحاصلة في المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة من 1990 إلى آخر سنة متاحة (بالنسبة المئوية)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد