"يصل هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• up here
• gets here
• get here
• up in here
• arrive here
• got here
• arrives here

What are you gonna do when you get up here is what I wanna know.
ماذا ستفعل عندما تحصل على ما يصل هنا هو ما أريد أن أعرف.

Commander, many of our men simply can't get up here.
القائد، العديد من رجالنا ببساطة لا يمكن الحصول على ما يصل هنا.

No, no, it took over a minute to get up here by elevator.
لا، لا، واستغرق الأمر أكثر من دقيقة الحصول على ما يصل هنا عن طريق المصعد.

Want me to keep you company until he gets here?
أتريدين منى أن أظل مرافقاً لكِ حتى يصل هنا.

I don't think we have a lot of time left before it gets here.
لا أعتقد أننا نملك كثيرًا من الوقت قبل أن يصل هنا

Well, he's not gonna get here in time, so I'm taking the reins.
حسنًا إن لم يصل هنا في التوقيت المناسب أنا سأتولى زمام الأمر

Let's cut this electronica bullshit and get some Peabo Bryson up in here.
دعونا قطع هذا الهراء الإلكترونية والحصول على بعض بيبو بريسون يصل هنا.

Four oyabuns will arrive here shortly with their bodyguards.
أربعة أوبايان يصل هنا قريبا مع حراسهم الشخصيين.

If there really was one up here, I'm sure it would've been a newsworthy occurrence.
اذا كان هناك فعلا كان احد يصل هنا ، فانا متاكد ومن قمت كانت تتناقلها الانباء الحدوث.

Richard Branson lives up here on the right-hand side.
ريتشارد برانسون حياة ما يصل هنا على الجانب الأيمن.

Hey, you two, get up here.
مهلا، كنت اثنين، الحصول على ما يصل هنا.

And not to be laying up here in the gutter, with you.
وعدم وضع ما يصل هنا في الحضيض معك.

When you get up here, you can see a field of bison majestically grazing.
عندما تحصل على ما يصل هنا ، تستطيع أن ترى حقل من البيسون الرعي مهيب .

$5,000 to get up here and say a few words, to get up here and lie.
5000 $ الحصول على ما يصل وهنا أقول بضع كلمات ، إلى الحصول على ما يصل هنا وكذبة.

It would've run through too many hands to get up here to you.
سيكون أبوس]؛ [ف من خلال تشغيل عدد كبير جدا من أيدي الحصول على ما يصل هنا لك.

Hey, get up here. It's your song.
مهلا، الحصول على ما يصل هنا.

By the time the light from some stars gets here, they are already dead.
في الوقت الذي يستغرقه ضوء بعض النجوم لكي يصل هنا تكون بالفعل قد ماتت

I want to go home before he gets here.
أودّ العودة إلى البيت، قبل أنّ يصل هنا.

I just wanted you to have a heads up, so you don't act all surprised when he gets here.
أجل، لقد أردت فقط أن أعلمكِ حتى لا تستعجبِ عندما يصل هنا

And Lee said if he doesn't get here in five, he's fired.
و لي قال بأنه إن لم يصل هنا خلال خكس دقائف سوف يطرد

I mean, it's not like I could bring a gun up in here with...
يعني أنها ليست مثل يمكن I جلب بندقية يصل هنا مع...

Former VP Richard Nixon will arrive here this week.
سيادة نائب الرئيس السابق ريتشارد نيكسون سوف يصل هنا هذا الاسبوع

And once he got here, the way he liked to operate - he placed these personals, like the ones used by our missing girls.
وعندما يصل هنا الطريقة التي يفضّل العمل بها يضع إعلانات شخصية

It's long arm extends further north than the rest of the continent, so spring arrives here first.
إنها زراع طويلة ، تمتد نحو الشمال أبعد من باقي القارة ، لذا فالربيع يصل هنا أولاً.