"يصيح في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• yell at
• shouting in
• shouts at

We can hear it or we can yell at each other.
يمكننا سماع ذلك أو يمكننا يصيح في بعضها البعض.

You do not come in here, you do not yell at me, and I certainly don't offer you an explanation for anything.
أنت لا تأتي هنا، كنت لا يصيح في وجهي، وأنا بالتأكيد لا نقدم لكم تفسير لأي شيء.

You can stay here and yell at me if you want, but then I might not give you a car.
ALEX: يمكنك البقاء هنا و يصيح في وجهي إذا كنت تريد، ولكن بعد ذلك قد لا تعطيك سيارة.

Well, you're not gonna yell at me, I'll tell you that much.
حسنا، أنت لا ستعمل يصيح في لي، وأنا سوف اقول لكم ان الكثير.

[shouting in Mongolian]
[يصيح في المنغولية]

Once in a while it'd be nice to know that you care enough to yell at me, too.
مرة واحدة في حين انها تريد ان تكون الجميل أن نعرف أنك تهتم بما فيه الكفاية أن يصيح في وجهي، أيضا.

If you yell at it, that's what actually makes it go on.
إذا كان يصيح في الأمر, وهذا ما جري في الواقع

Then they yell at Naomi, then Naomi yells at me.
بعد ذلك يصيح في نعومي، نعومي ثم يصرخ في وجهي.

- She used to ride around in a scooter, and yell at all the nuns if they were in her way.
مشى أكثر وسكوتر وكان يصيح في كل الأخوات الذين أعاقت الطريق.

- Please don't yell at me, strange boy.
نحن نريد فقط أن نعرف الحقيقة! - من فضلك لا يصيح في وجهي، صبي غريب.

I'm kind of working right now and don't really feel like having you yell at me or threaten me if I utter the word "breast feeding."
أنا أعمل نوع من الحق الآن ودون أبوس]؛ ر حقا تشعر بعد أن كنت يصيح في وجهي أو تهديدي لو ينطق كلمة "الرضاعة الطبيعية".

I just hear him yell at the angels.
أنا فقط أسمعه يصيح في الملائكة.

I'm getting in the car, don't yell at me!
انني اتلقى في السيارة، لا يصيح في وجهي!

And all you do is yell at me.
وكل ما عليك فعله هو يصيح في وجهي.

They can't find us to yell at us!
لم يتمكنوا من العثور لنا أن يصيح في بنا!

Don't come yell at me to do the dishes if you've been banging a clown in the next room!
لا تأتي يصيح في وجهي للقيام الأطباق إذا كنت قد تم ضجيجا مهرج في الغرفة المجاورة !

Don't yell at us, dude.
لا يصيح في الولايات المتحدة، المتأنق.

Don't yell at me.
لا يصيح في وجهي.

George blames me, and you yell at him.
... جورج يلوم لي، والذي يصيح في وجهه

[man shouting in foreign language]
[رجل يصيح في لغة أجنبية]

I won't be shouted at. Everyone shouts at me and orders me about, and I'm sick of it, do you hear?
لن أصيح في وجه أي ... شخص يصيح في ويأمرني