"يطردني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fire me
• me out
• fires me
• fired
• kick me
• firing me
• kicked me
• kicks me

Because my partner said he might fire me if I don't!
لان شريكي قال انه سوف يطردني اذا لم افعل هذا

No, honey, he couldn't fire me, but he was threatening to reassign me.
لا يا عزيزتي، لا يمكن أن يطردني ولكنه يجبرني على الإستقالة

God, I'm due on 14, and if I'm late, he's going to fire me.
من المقرر إيصاله إلى الطابق 14و أنا الآن متأخرة سوف يطردني

Still, her father didn't have to throw me out like that.
ومع ذلك، لم يكن على أبيها أن يطردني بتلك الطريقة

We have, like, three seconds on this egg timer before Robert either fires me or tries to kill me, and you're telling me I'm just supposed to go pick up his dry cleaning and bring him breakfast?
تبقى لنا وقت قليل قبل ان يطردني روبرت أو يقتلني وانت تخبرني ان عليّ فقط

Scully could fire me if he finds out.
سكالي من الممكن ان يطردني اذا علم بالامر

Captain Holt will never fire me if he knows I'm mourning the death of a close friend.
النقيب لن يطردني إن علم أني أنحب على فراق صديقٍ مقرب

I skimmed a little hoping he would fire me, but nobody noticed so I kept on skimming.
أنا إزلت قليلاً من الأمل أن يطردني لكن لم يلاحظ أحد لذا فإنني أبقيت على التزوير

Yeah, I'll just explain that to Marcello and maybe he won't fire me tomorrow.
نعم،سأحاول شرح الأمر لمارسلوا و ربما لن يطردني غدا

No, he's not gonna fire me because the last time that I did an open thoracotomy for an embolus was with him in his O.R.
لا، لن يطردني بسبب الوقت الذي قمت حينها بشق صدر موظف كان معه في غرفه العمليات

Also, my boss said he's probably gonna fire me this week.
كما أن مديري قال بأنه من المرجح أن يطردني من العمل هذا الأسبوع

Um, they don't like us getting too friendly with the residents... and I'm pretty sure George would fire me.
امم, انهم لا يحبون ان نكون ودودين جدا مع النزلاء... . انا متأكد ان جورج سوف يطردني.

My client will fire me, I'll be out of a job, and so will you.
موكلي سوف يطردني, وسأصبح بلا عمل, وكذلك أنتي

He was, um, yelling, and I thought for sure he was gonna fire me. He's yelled at us before, but not like this.
لقد كان ، يصيح ، لقد ظننت أنه سوف يطردني بالتأكيد كان يوبخنا من قبل لكن ليس مثل هذا

I want to tell Donaghy to his face that I quit in front of the whole crew so that they know he didn't fire me.
أريد إخبار المدير في وجهه أنني أستقيل وأريد فعلها أمام الطاقم بكامله حتى يعرف أنه لم يطردني

I had five minutes before the safeguard kicked me out.
كان أمامي خمس دقائق قبل أن يطردني نظام الحماية

He fires me all the time. Don't worry, it won't stick.
يطردني بلا هوادة لا تقلق، لن يُطيل

I find when I've been called in by my boss, for the sole purpose of being fired... which is, by the way, rude...
أجد أنه حين يتصل بي رئيسي، فقط لكي يطردني من وظيفتي... وهو تصرف فظ...

The only reason he's trying to kick me out is because I ended it...
السبب الذي يجعله يطردني لأنني اردت انهاء ذلك

Calvin, my son is hardly talking to me anymore and my boss is this close to firing me.
كالفن, ابني بالكاد يكلمنني لاحقا ورئيسي على وشك ان يطردني

Every time I keep trying to alter it, it kicks me right back to the...
كل مرة أحاول أن أسيطر عليه يطردني إلى