"يطرق الباب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Knock on door
• knock at door
• at the door
• knocking at door
• knock on the door
• knocking on door
• pounding on the door

- [laughs] [Knock on door]
- أوه، كنت أمسك بي. - [يضحك] [يطرق الباب]

♪♪♪ [light Knock on door] [Debbie] Occupied!
♪♪♪ [ضوء يطرق الباب] [ديبي] المحتلة

[Knock on door]
لون الخط = "# D900D9" [يطرق الباب]

[indistinct chatter over police radio] [knock at door]
[الثرثرة غير واضحة على الراديو الشرطة] [يطرق الباب]

- [sighs] - [knock at door] [door squeaks]
- [يتنهد] - [يطرق الباب] [الصرير الباب]

Well, I heard you knock at the door. That's why I'm here.
حسناً، لقد سمعت احدهم يطرق الباب ولذلك انا هنا الآن.

[sighs heavily] [knocking at door]
[تتنهد بشدة] [يطرق الباب]

[Knock on door] Buddy?
[يطرق الباب] الأصدقاء؟

[ Knock on door ] Come in, Sergeant.
[يطرق الباب] يأتي في، الرقيب.

[Knock on door] [footsteps approach]
[يطرق الباب] [نهج خطى]

[ Knock on door ] You wanted to see me?
[يطرق الباب] أردت أن يراني؟

[ Knock on door ] [ Door opens ]
[يطرق الباب] [يفتح الباب]

[chuckles] [knock at door] [dramatic music]
[يضحك] [يطرق الباب] [موسيقى مثيرة لل]

[knock at door] Hey, Buddy.
[يطرق الباب] مهلا، الأصدقاء.

[footsteps approaching] [knock at door]
[خطى تقترب] [يطرق الباب]

♪ ♪ [knock at door]
â ™ ھ â ™ ھ [يطرق الباب]

And then she told me she had to go because he was at the door, and she would call me back.
وبعدها أخبرتني أن عليها أن تغلق لأنه يطرق الباب وستعاود الاتصال بي

Someone's at the door. I can't wait to see you.
شخص ما يطرق الباب لا يمكنني الانتظار لرؤيتك

When a man in need knocks at the door, you take no notice of his colour, race or rank. You receive him and offer him what little you have.
وعندما يطرق الباب شخص محتاج، فإنك لا تنظر إلى لونه ولا إلى عرقه ولا إلى مركزه، وإنما تستقبله وتقدم إليه ما لديك وإن كان قليلا.

Shh... ♪ ♪ [knocking at door]
Shh على... ♪ ♪ [يطرق الباب]

But I always thought that someday, he might just knock on the door.
لطالما ظننت في يوم من الأيام انه ربما يطرق الباب

(soft music playing, knocking on door )
(الموسيقى الناعمة اللعب، يطرق الباب)

No, so quit pounding on the door.
لا، متحرر جدا يطرق الباب بعنف.