they call themselves higher caste What does that even mean? | Open Subtitles | يطلقون على أنفسهم الطبقات العليا ماذا يعني ذلك حتى؟ |
You know what they call baby girls in china? | Open Subtitles | اتعرفون ماذا يطلقون على الفتاه الصغيره في الصين؟ |
they call themselves the Hand. Nobu's one of them. | Open Subtitles | يطلقون على أنفسهم اسم اليد . ونوبو واحد منهم. |
they call me The Butcher. Did you know that, Bohannon? | Open Subtitles | إنهم يطلقون على الجزار هل كنت تعلم ذلك، "بوهانون؟" |
- they call themselves... - I know who they are. | Open Subtitles | كانوا يطلقون على أنفسهم - أنا أعرف من هم. |
I don't know why they call this roughage when it goes down so smooth. | Open Subtitles | لا أعلم لما قد يطلقون على هذا الطعام بالطعام الخشن بينما أنه يستاغ وينزل للمعدة بكل سهولة ويسر |
they call that packing up, if you know what I mean. | Open Subtitles | يطلقون على ذلك بالتعبئة أذا فهمت ما أقصده |
You know what they call an old boat captain without a boat? | Open Subtitles | أتعلم ماذا يطلقون على قبطان عجوز بدون قارب؟ |
You're in luck. they call me Twinkle Toes. | Open Subtitles | أنت محظوظة، يطلقون على وميض أصابع القدم. |
You know what they call this label out there in the world? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا يطلقون على شركتنا؟ بالخارج؟ |
Guess that's why they call it a leap of faith. | Open Subtitles | أظن لهذا السبب يطلقون على ذلك زيادة بالإيمان. |
My real name's Vernon, but they call me Misty. | Open Subtitles | اسمي الحقيقي فيرنون, لكنهم يطلقون على ميستي. |
I'm going to join the circus. They can throw knives at me, stick swords in me, shoot me in the face. | Open Subtitles | سألتحق بالسرك، يمكنهم رمي السكاكين نحوي يغرزون السيوف، يطلقون على وجهي |
Remember when people used to call Pablo Escobar the paisa Robin Hood? | Open Subtitles | أتذكرون عندما كان الناس يطلقون على بابلو إسكوبار لقب روبن هود بايزا ؟ |
They called my people a gang because we fight for our America. | Open Subtitles | يطلقون على شعبي بالعصابات لأننا نقاتل من أجل أمريكيتنا |
Did you know they're calling themselves the Redthorns? | Open Subtitles | هل تعلم انهم يطلقون على أنفسهم ريدثورنز؟ |
For those who call the Pacific home, the " green economy " is in reality a blue economy. | UN | ولمن يطلقون على المحيط الهادئ صفة " الاقتصاد الأخضر " ، هو في الواقع اقتصاد أزرق. |
they don't call your show the green hornet. It's called the kato show. | Open Subtitles | إنهم لا يطلقون على المسلسل الدبور الأخضر |
The men were not just shooting at the officer up there. | Open Subtitles | الرجال لم يكونوا فقط يطلقون على الضباط في الأعلى. |
On 6 March, the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations informed the Council of the detention earlier that day of 21 peacekeepers of the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) within the area of limitation by armed elements of the Syrian opposition, who identified themselves as the Martyrs of Yarmouk Brigade. | UN | في 6 آذار/مارس، أبلغ وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام المجلس بأن عناصر مسلحة من المعارضة السورية يطلقون على أنفسهم لواء شهداء اليرموك قاموا في وقت سابق من ذلك اليوم باحتجاز 21 من أفراد حفظ السلام التابعين لقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك في منطقة الحد من الأسلحة. |