He took it that the Conference wished to adopt those arrangements. | UN | وقال إنه يعتبر أن المؤتمر يود اعتماد هذه الترتيبات. |
He took it that the Conference wished to approve the cost estimates as presented. | UN | قال إنه يعتبر أن المؤتمر يود الموافقة على تقديرات التكاليف في صيغتها المعروضة. |
He took it that the Conference wished to confirm the nomination. | UN | وقال إنه يعتبر أن المؤتمر يود إقرار هذه التسمية. |
He took it that the Conference wished to appoint Mr. Nugroho to that office. | UN | وقال الرئيس إنه يعتبر أن المؤتمر يود تأكيد هذا التعيين. |
He took it that the Conference wished to confirm those nominations. | UN | وقال إنه يعتبر أن المؤتمر يود تأكيد هذا الاختيار. |
He took it that the Conference wished to adopt those financial arrangements. | UN | وقال الرئيس إنه يعتبر أن المؤتمر يود اعتماد هذه الترتيبات. |
He took it that the Conference wished to confirm the nomination. | UN | وقال إنه يعتبر أن المؤتمر يود إقرار هذه التسمية. |
He took it that the Conference wished to appoint Mr. Nugroho to that office. | UN | وقال الرئيس إنه يعتبر أن المؤتمر يود تأكيد هذا التعيين. |
He took it that the Conference wished to confirm that nomination. | UN | وقال إنه يعتبر أن المؤتمر يود تأكيد هذا الاختيار. |
He took it that the Conference wished to adopt those financial arrangements. | UN | وقال إنه يعتبر أن المؤتمر يود اعتماد هذه الترتيبات. |
He took it that the Conference wished to adopt the provisional agenda. | UN | وقال إنه يعتبر أن المؤتمر يود إقراره. |
The President said he took it that the Conference wished to take note of the report of the Committee of the Whole. | UN | 2- الرئيس قال إنه يعتبر أن المؤتمر يود الإحاطة علماً بتقرير اللجنة الجامعة. |
He took it that the Conference wished to adopt the provisional agenda. | UN | وقال إنه يعتبر أن المؤتمر يود إقراره. |
The PRESIDENT said that he took it that the Conference wished to take note of the report of Main Committee II. | UN | 5- الرئيس: قال إنه يعتبر أن المؤتمر يود الإحاطة علماً بتقرير اللجنة الرئيسية الثانية. |
The PRESIDENT said that he took it that the Conference wished to take note of the report of Main Committee I. | UN | 8- الرئيس: قال إنه يعتبر أن المؤتمر يود الإحاطة علماً بتقرير اللجنة الرئيسية الأولى. |
10. The PRESIDENT said he took it that the Conference wished to take note of the oral report of the Drafting Committee. | UN | ٠١- الرئيس، قال إنه يعتبر أن المؤتمر يود الاحاطة علما بالتقرير الشفوي للجنة الصياغة. |
He took it that the Conference wished to adopt the provisional agenda. | UN | وقال إنه يعتبر أن المؤتمر يود إقراره. |
The President said he took it that the Conference wished to approve the recommendations contained in the coordinator's report. | UN | 78- الرئيس قال إنه يعتبر أن المؤتمر يود الموافقة على التوصيات الواردة في تقرير المنسق. |
The President said he took it that the Conference wished to defer consideration of the topic until such consultations had been held. | UN | 91- الرئيس قال إنه يعتبر أن المؤتمر يود تأجيل النظر في الموضوع إلى أن تُعقَد هذه المشاورات. |
The President said he took it that the Conference wished to approve the recommendations contained in the Coordinator's report. | UN | 9- الرئيس قال إنه يعتبر أن المؤتمر يود الموافقة على التوصيات الواردة في تقرير المنسِّقة. |