"يعتقدون أنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They think I'm
• think that I
• think I am
• thought I was
• believe I
• think I'm a
• thinks I'm a
• thinking I'm

They think I'm worth $150,000 a year plus expenses for it.
إنهم يعتقدون أنني أستحق 150.000 دولار سنويًا بالإضافة إلى النفقات.

People either don't know why they should register, don't know why they should register now or They think I'm a front for Scientology.
إما أن الناس لا يعلمون لماذا يجب أن يسجلوا لا يعلمون لماذا يتوجب عليهم التسجيل الآن أو يعتقدون أنني واجهة للسينتولوجي

They're helping, even though They think I'm talking about heroin.
إنهم يساعدون على الرغم من أنهم يعتقدون أنني أتحدث عن الهيروين

Back then, I never even used to think that I would probably ever even get out of being in institutional placement.
آنذاك، لم أكن حتى كانوا يعتقدون أنني ربما من أي وقت مضى حتى الخروج من الوجود المؤسسية في التنسيب

Oh, my God, those guys must think I am so conceited.
ياالهي , من المؤكد أن هؤلاء الرجال يعتقدون أنني متكبرة

I realized they thought I was in the room.
لقد أدركت أنهم يعتقدون أنني كنت في الغرفة.

You know, all the guys at the house, They think I'm nuts, but I'm not nuts.
كما تعلم، جميع من في المنزل، يعتقدون أنني مجنوناً. ولكني لست مجنوناً.

I lost my wife in a car accident and They think I'm a killer?
لقد فقدت زوجتي في حادث سيارة و يعتقدون أنني القاتل؟

They think I'm taking a turn at the game without knowing it.
انهم يعتقدون أنني أخذت منعطفا في اللعبة دون معرفة ذلك

They could also take her away if They think I'm special needs, Fiona.
كما أنها يمكن أن يأخذها بعيدا إذا كانوا يعتقدون أنني الاحتياجات الخاصة، فيونا.

As long as They think I'm still caught, then they're not going to send anybody after us.
طالما أنهم يعتقدون أنني ما زلت اشتعلت، ثم أنها لن ترسل أي شخص بعدنا.

It's like They think I'm trying to pull a fast one on them or something.
إنها كأنهم يعتقدون أنني أحاول . أن أسرع بالزواج منهم أو شيئاً ما

I can't go to the agency. They think I'm in it with you.
لا يمكنني الذهاب إلى الوكالة يعتقدون أنني متورطة معك

The other jurors seem to think that I'm bossy.
المحلفين الأخرين يبدو أنهم يعتقدون أنني مُتسلطة.

They might think that I knew what he was planning to do.
ربما يعتقدون أنني كنت على علم بما يخطط لفعله

I don't know if you saw the Blawker's weekly poll, but only 13% of the people think that I should be with him.
لا أعلم إذا رايت استطلاع بلاوكيرز الاسبوعي ولكن 13٪ فقط من الناس يعتقدون أنني يجب أن أكون معه

Then he told everyone what I said, and now they all think I am conceited.
وبعدها أخبر الجميع عن الذي قلتة والآن كلهم يعتقدون أنني متكبرة

They thought I was moving to another district, so...
كانوا يعتقدون أنني سأنتقل إلى قسم آخر، لذا...

How many people believe I'm this Antichrist?
كم عدد الناس الذي يعتقدون أنني عدو المسيح؟

Oh, you're right. People will think I'm a gold digger.
أنت محق , الناس سوف يعتقدون أنني طماعة بمالة

Everyone thinks I'm a bad ass from day one, And suddenly, it's like i'm untouchable.
الجميع يعتقدون أنني شخص سيء من اليوم الأول وفجأة أصبحت وكأني غير قابل للمساس

I don't need my roommates thinking I'm getting special treatment.
لا أحتاج إلى رفقاء سكن يعتقدون أنني أحظى بمعاملة خاصة