"يعتقد انه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thinks he
• thought he
• he thought
• He thinks
• thought it
• think he's
• believes he
• thinks it's
• He believes
• believed he
• thinks that he's
• he think

Then I come home, and Ramon thinks he's Sigmund Freud because he's eating a bowl of Life cereal.
ثم أعود إلى البيت، و رامون يعتقد انه سيغموند فرويد لأنه يأكل وعاء من الحبوب الحياة.

thinks he's Updike, thinks it's a revolution that he hates his parents.
يعتقد انه ابدايك ، يعتقد ان كرهه لوالديه هو امر هام

He's like an addict who thinks he can dabble in darkness as long as nobody sees the needle marks.
وهو مثل المدمن الذي يعتقد انه يمكن أن اشتغل في الظلام ما دام يرى أحد علامات إبرة.

And he thought he was part of American capitalism.
انه يعتقد انه كان جزءا من الرأسمالية الأمريكية

He thinks that if we can avoid contact with the outside world
وهو يعتقد انه اذا تمكنا من تجنب الاتصال مع العالم الخارجي

But the officer had his back turned, and Ferguson thought it was dishonorable to take the shot.
لكن الضابط كان قد ادار ظهره، وفيرغسون كان يعتقد انه من غير الشرف ان يطلق النار

ATF thinks he may have turned, maybe for his own financial gain.
مكتب المكافحة يعتقد انه من المحتمل انقلب عليهم ربما,لأجل مكاسبه الماليه

He actually thinks he knows what he's doing with that thing.
هو في الواقع يعتقد انه يعلم مالذي يفعله بهذا الشيء

He thinks he can't play without me sitting there.
هو يعتقد انه لايستطيع اللعب بلا وجودي بجانبه.

The dork thinks he can beat it. All right, good luck, buddy.
الغبي يعتقد انه يمكن ان يغلب حسنا حظ سعيد يا صديق

He thinks he can sit in Stockholm and determine everything.
يعتقد انه قادر على ادارة كل شيء من استكهولم

Here's a young man who thinks he can shoot.
ها هو الشاب الذي يعتقد انه يستطيع التصويب

I don't know why he thought he could play the drums.
أنا لا أعرف لماذا يعتقد انه يمكن العزف على الطبول.

thought he was checking me out for a second.
يعتقد انه تم التحقق لي بالخروج لفترة ثانية.

James was hiding in an abandoned garage bay, but if he thought he was safe there, he had another think coming.
جيمس كان مختبئا في خليج المرآب المهجورة, ولكن اذا كان يعتقد انه آمن هناك, أعتقد أنه كان آخر القادمة.

One day, somebody thought it would be funny to...
.. في أحد الأيام شخص يعتقد انه سيكون مضحكاً لـ

He makes everyone think he's on their side, but he hasn't changed his position.
ويجعل الجميع يعتقد انه الى جانبهم، ولكن ليس أنه لم يتغير موقفه.

George Tucker... he suspects that I have something he believes he should have.
جورج تاكر 000يشك ان لدي شيئا ما يعتقد انه ينتمي اليه

Without pressing Mr. Gold to share how he has acquired this knowledge, He believes there is one grand jury member who is incredulous about the prosecutor's case.
دون الضغط على سيد غولد حول كيفية اطلاعه على هاته الحقائق فهو يعتقد انه هناك عضو واحد من هيئة المحلفين

Did you shoot Mr. Flores because you believed he had killed these three young women?
هل تبادل لاطلاق النار السيد فلوريس لأنك يعتقد انه قتل هؤلاء النساء الثلاث الصغيرات؟

Nathan thinks that he's got the right land for it, so he's been working around the clock trying to win the contract.
نايثان يعتقد انه يستحق هذا لذا كان يسابق الزمن ليربح هذا العقد

I mean, who the hell does he think he is anyway?
اعني, بحق الجحيم من يعتقد انه هو على كل حال؟