| 10. expresses particular concern at the current major challenges to the nonproliferation regime that the Council has acted upon, demands that the parties concerned comply fully with their obligations under the relevant Council resolutions, and reaffirms its call upon them to find an early negotiated solution to these issues; | UN | 10 - يعرب عن قلقه بوجه خاص إزاء التحديات الرئيسية الحالية التي يواجهها نظام منع الانتشار والتي اتخذ المجلس إجراءات بشأنها، ويطالب الأطراف المعنية بالامتثال التام لالتزاماتها بموجب قرارات المجلس المتخذة في هذا الصدد، ويكرر دعوة هذه الأطراف إلى إيجاد حل مبكر لهذه المسائل عن طريق التفاوض؛ |
| 10. expresses particular concern at the current major challenges to the nonproliferation regime that the Security Council has acted upon, demands that the parties concerned comply fully with their obligations under the relevant Security Council resolutions, and reaffirms its call upon them to find an early negotiated solution to these issues; | UN | 10 - يعرب عن قلقه بوجه خاص إزاء التحديات الرئيسية الحالية التي تواجه نظام عدم الانتشار والتي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها، ويطالب الأطراف المعنية بالامتثال التام لالتزاماتها بموجب قرارات مجلس الأمن ذات الصلة، ويؤكد من جديد دعوته لهذه الأطراف إيجاد حل مبكر لهذه المسائل عن طريق التفاوض؛ |
| 10. expresses particular concern at the current major challenges to the nonproliferation regime that the Security Council has acted upon, demands that the parties concerned comply fully with their obligations under the relevant Security Council resolutions, and reaffirms its call upon them to find an early negotiated solution to these issues; | UN | 10 - يعرب عن قلقه بوجه خاص إزاء التحديات الرئيسية الحالية التي تواجه نظام عدم الانتشار والتي اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأنها، ويطالب الأطراف المعنية بالامتثال التام لالتزاماتها بموجب قرارات مجلس الأمن ذات الصلة، ويؤكد من جديد دعوته لهذه الأطراف إيجاد حل مبكر لهذه المسائل عن طريق التفاوض؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 