| First, whoever this guy is says he knows me. | Open Subtitles | أولاً, مهمَن كان هذا الرجل فيقول أنه يعرفنى |
| How stupid would I have to be to try to abduct someone who knows me without wearing a mask? | Open Subtitles | كم من الغباء سيكون أن أحاول خطف شخص يعرفنى بدون إرتداء قناع؟ |
| Yeah, this is the part where you also tell me that no one knows me like you do, right? | Open Subtitles | نعم,كان هناك جزء ايضا تخبرينى فيه انه لا احد يعرفنى اكثر مما تعرفينى انتى,صح؟ |
| Afraid what will happen once the voters get to know me? | Open Subtitles | أنت تخاف مما قد يحدث بمجرد أن يعرفنى الناس ؟ |
| Someone who's always been there for me, someone who knew me better than anyone else. | Open Subtitles | شخص ما الذى كان دائما متواجد بالنسبة لي ، شخص يعرفنى أكثر من أي شخص آخر |
| Or -- or how you'd react, but he knows me, and he knows that I'd convince you not to alert the authorities. | Open Subtitles | أو كيف ستتصرف جراء ذلك ، ولكنه يعرفنى ويعلم أننى سأقوم بإقناعك بألا تُنبه السُلطات |
| I mean... maybe... maybe I'll remember something. Maybe... maybe he knows me. | Open Subtitles | أقصد أنه رُبما قد أتذكر شيئاً رُبما أنه يعرفنى |
| Whoever's behind this apparently knows me very well. | Open Subtitles | مهمَن كان وراء هذا الأمر فواضح أنه يعرفنى جيداً |
| - He says whoever's behind this knows me. | Open Subtitles | يقول أن مَن خلف هذا يعرفنى لكنه يخاف أن يعطينى إسماً |
| Everybody who knows me for more than five minutes ends up hating my guts. | Open Subtitles | أى شخص يعرفنى لمدة أطول من خمس دقائق ينتهى به الوضع بكراهيتى. |
| Everybody who knows me for more than five minutes hates my guts. | Open Subtitles | أى شخص يعرفنى لمدة أطول منخمسدقائقينتهىبهالوضع بكراهيتى.. |
| Get your ass out of here before I call the sheriff, who knows me! | Open Subtitles | وخذ مؤخرتك معك وأنت ذاهب وإلا إتصلت بالشريف الذى بالمناسبة يعرفنى |
| The guy knows me. Have any money? | Open Subtitles | أترك الأمر لى , أنه يعرفنى ألديك أية أموال ؟ |
| Well, if he knows me and knew how to find me here, a lot. | Open Subtitles | حسناً , هو يعرفنى , وعرف كيف يجدنى هنا , والكثير |
| Anybody who knows me knows I can`t read, so they don`t write. | Open Subtitles | أى شخص يعرفنى يعلم أننى لاأجيد القراءة لذلك لايكتبون لى |
| I guess most of you know me. Each day is a struggle, you know? | Open Subtitles | أظن أن معظم من هنا يعرفنى نضال فى كل يوم, أتعلمون؟ |
| And it kinda always happens, but this... this guy doesn't even know me. | Open Subtitles | وهذا يحدث بإستمرار وهذا الشاب لا يعرفنى حتى |
| I asked for him. He knew me when. | Open Subtitles | لقد طلبته لقد كان يعرفنى حينها |
| Some of you may recognise me. | Open Subtitles | ربما يعرفنى بعضكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 