"يعرفون أنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They know you
• know that you
• know you are
• know you're one
• people know you're
• they find out you're

You are pushing too hard. They know you're digging.
أنت تتدخلين كثيراً يعرفون أنك تبحثين عن شنائعهم

They know it, you know it, and They know you know it.
،يعرفون ذلك وأنت تعرفين ذلك .وهم يعرفون أنك تعرفين

Do They know you're still active in your gang?
هل يعرفون أنك لا تزال نشطة في عصابة الخاص بك؟

But there are people on this campaign,people who work every day, who are devastated and grieving, and they need to know that you care.
لكن هناك أناس آخرون في هذه الحملة أناس يعملون كل يوم و هم مدمرون و حزينون و يريدون ان يعرفون أنك تهتم

Well, they will be impressed to know that you tutored at a university.
سينبهرون حينما يعرفون أنك تقوم بالتدريس في جامعة

They know the law and They know you are breaking it.
أنهم يعرفون الشريعة وهم يعرفون أنك تكسرها

Like knowledge. (first syllable sounds like'age') Make sure They know you're one year older.
للمعرفة. تأكد من أنهم يعرفون أنك أكبر.

Jack, blind and deaf people know you're gay.
(جاك)، الناس العُمي والصمّ يعرفون أنك شاذاً

Yeah, things do get high when they find out you're on the run.
أنهم يرفعون الأجر جدا عندما يعرفون أنك مضطر للهرب

Because They know you're on board and wish to acquire your invention.
لأنهم يعرفون أنك على السفينة ويتمنون الحصول على اختراعك

Now They know you're supposed to shit six times a day.
الآن يعرفون أنك يجب أن تتغوط ستة مرات يومياً

Because if They know you can stop a riot, they'll sure as hell expect you to start one.
لأنهم إن كانوا يعرفون أنك تستطيع إيقاف ثورة فهم يتوقعون منك بدأ واحدة.

Because They know you're on board and wish to acquire your invention.
- لماذا؟ لأنهم يعرفون أنك على السفينة ويتمنون الحصول على اختراعك

Everyone comes to ask you for things when They know you're gonna die.
كل الناس تأتى لكى تطلب منك شيئاً عندما يعرفون أنك ستموت

They know you're nearly done.
لا، إنهم قلقون بخصوص ذلك هم يعرفون أنك انتهيت تقريباً

They know you're after them. That's why they sent me.
يعرفون أنك تبحث عنهم لذا ، قاموا بإرسالى

They know she's missing, they know he's dead, and They know you're handling it.
يعرفون أنها مفقودة، و انه قد توفى، و يعرفون أنك تتعامل مع القضية.

I was wondering if they know that you're a convicted felon who's spent time in prison.
كنت أتساءل إذا كانوا يعرفون أنك كنت مجرم مدان و أنك قضيت وقتاً في السجن.

They don't know that you would use them as kindling for the fire if have to.
لا يعرفون أنك ستستغليهم كولاعة للنار إن اضطررت

They know you are tender, that's why they do not pay.
وهم يعرفون أنك لطيف، لهذا لا يدفعون لك