"يعرفون أي شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know anything
• know nothing

Just let them go and kill me. They don't know anything.
فقط إسمح لهم بالذهاب وأقتلني إنهم لا يعرفون أي شيء

They don't appear to know anything about you or our deeper connection.
لا يبدو أنهم يعرفون أي شيء عنك أو عن اتصالنا الأعمق

The owners come and say they are taking our children to the city to be educated, but when they come back they don't know anything.
يأتي المالكون ويقولون إنهم يأخذون أطفالنا إلى المدينة للتعلم، ولكن عندما يعودون فإنهم لا يعرفون أي شيء.

Such unfounded accusations were made by those who did not know anything about the real situation in Albania.
وأوضح أن تلك الاتهامات التي لا أساس لها من الصحة يوجهها أولئك الذين لا يعرفون أي شيء عن حقيقة الوضع في البانيا.

They don't know any better because they don't know anything.
إنهم لا يعرفون ما هو الصواب لأنهم لا يعرفون أي شيء

I asked them about work. They don't know anything.
سألتهم عن العمل إنهم لا يعرفون أي شيء

Uh, I'll check with my friends in Springfield, see if they know anything about Miles.
سوف أتحرى من أصدقائي في سبرنغفيلد سأرى إن كانوا يعرفون أي شيء عن مايلز

We should check in with Social Services, see if they know anything.
يجب علينا التحقق مع مكتب الخدمات الاجتماعية لمعرفة ما إذا كانوا يعرفون أي شيء

They still don't know anything except it's getting worse.
انهم ما زالوا لا يعرفون أي شيء إلا أنه يزداد سوءا.

These kids don't know anything about Louis Armstrong,
هؤلاء الأطفال لا يعرفون أي شيء عن لويس أرمسترونغ

We've got to her friends and see if they know anything.
سأذهب لأرى أصدقائها وأرى إذا كانوا يعرفون أي شيء

- Let's see if these people know anything.
دعنا نرى إن كان هؤلاء الناس يعرفون أي شيء

They're short, highly emotional people who don't know anything.
هم قصار , وأناس عاطفيون جداً وهم لا يعرفون أي شيء

I'll contact his editors, see if they know anything about his angle.
سوف أتصل بمحرريه , أرى إذا كانوا يعرفون أي شيء عن قصته

I helped kids who didn't know anything grow this much.
لقد ساعدت الاطفال الذين لا يعرفون أي شيء بالتطور بهذا القدر

Many are still trying to carry that lifestyle, they do not know anything else, but
لا تزال العديد من يحاول أن يحمل أن نمط الحياة، وأنهم لا يعرفون أي شيء آخر، ولكن

It's a dull narrow town full of dull narrow people who don't know anything except what things are like right around here
إنها مملة بلدة ضيقة مليئة بالناس المملة الذين لا يعرفون أي شيء ما عدا الأشياء المتواجدة حولهم

These guys don't know anything about poetry. They're not really cultured.
إن هؤلاء الشباب لا يعرفون أي شيء عن الشعر و كيف يجب أن يكون

Those kids don't know anything you don't know.
هؤلاء الأطفال لا يعرفون أي شيء عما تعلمه

'Today's young generation, they don't know anything.'
'جيل الشباب اليوم ، أنهم لا يعرفون أي شيء. '

Did they know nothing, see nothing?
ألم يكونوا يعرفون أي شيء, ألم يروا أي شيء؟