"يعرف أين هي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• knows where she is
• know where she is

They haven't talked in like ten years, and now nobody knows where she is.
لم يتكلموا منذ عشر سنوات والأن لا أحد يعرف أين هي

But he said he doesn't know where she is. Nobody knows where she is.
لكنه قال بأنه لا يعرف أين هي ولا أحد يعرف مكانها

And you came to ask him if he knows where she is.
وانت قدِمت كي تسأل اذا ما كان يعرف أين هي

No one in town knows where she is.
لاأحد بالبلدة يعرف أين هي الكل يقول أنها بغيّ في بيت للبغاء

I haven't seen her since the last day of shooting. Nobody knows where she is.
لم أرها منذ اليوم الأخير للتصوير لا أحد يعرف أين هي

It's, "I wonder if her mommy knows where she is."
انها "أتساءل عما إذا كان الأم لها يعرف أين هي."

I mean, nobody even knows where she is.
أعني.. أنه لا أحد يعرف أين هي.

Apparently knows where she is.
على ما يبدو يعرف أين هي

No one knows where she is.
لا أحد يعرف أين هي

And this man knows where she is.
وهذا الرجل يعرف أين هي.

He knows where she is.
إنّه يعرف أين هي.

No one knows where she is.
ولا أحد يعرف أين هي.

Nobody knows where she is.
لا أحد يعرف أين هي

Okay, now I'm getting worried. Maybe Malik knows where she is.
ربما ماليك يعرف أين هي

The guy there knows where she is.
ذاك الرجل يعرف أين هي

Kyle, nobody knows where she is.
(كايل) لا أحد يعرف أين هي

Does he know where she is now?
و هل يعرف أين هي الآن ؟