"يعرف أي شيء عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• knows anything about
• know anything about
• knew anything about

No one knows anything about a golden artifact that controls a goul.
لاأحد يعرف أي شيء عن قطعة أثرية ذهبية تتحكم في غول

He's the only one who knows anything about the place.
إنه الوحيد الذي يعرف أي شيء عن هذا المكان

And no one knows anything about my so-called case, all right?
ولا أحد يعرف أي شيء عن قضيتي المزعومة، مفهوم؟

- He doesn't know anything about Dhani. - What does he know?
موكلي لا يعرف أي شيء عن داني ويبر ما الذي يعرفه؟

Do either of you know anything about this place that could give us a tactical advantage?
هل أي منكم يعرف أي شيء عن هذا المكان التي يمكن أن تعطينا ميزة تكتيكية؟

And what if the mayor doesn't know anything about this group?
وماذا لو أن العمدة لا يعرف أي شيء عن تلك المجموعة؟

Can't have them fall that far, I guess, just till I find somebody who can help us, somebody who knew anything about medicine.
لا يمكن أن ندعهم يصلوا إلى هذا المدى، بحسب اعتقادي حتى أجد شخصاً يستطيع مساعدتنا شخص يعرف أي شيء عن الطب

So maybe I should just call him, see if he knows anything about this.
لذلك ربّما يجب أنْ أتصل به فحسب، لمعرفة ما إذا كان يعرف أي شيء عن هذا.

If anyone knows anything about this ship, it's gonna be them.
إذا كان أي شخص يعرف أي شيء عن هذه السفينة، فإنه سوف ستكون منهم

To be honest with you, I'm not sure God knows anything about this place.
لاكون صريح معك, لا اظن ان الرب يعرف أي شيء عن هذا المكان

Anybody who knows anything about medicine knows that she can't fly.
أي شخص يعرف أي شيء عن الطب يعرف أنها لا تستطيع الطيران.

And if he knows anything about massively parallel information processing systems... we could use his help.
أقول له لدينا على نطاق حي هجوم على شبكة الإنترنت وإذا كان يعرف أي شيء عن موازية على نطاق واسع نظم معالجة...

If anyone knows anything about who killed Merrin, you're gonna have to tell me now.
اذا أي شخص يعرف أي شيء عن من قتل "مورين", يجب عليه أخباري الأن.

You know what, I'm going to go talk to my good old buddy Brian, see if he knows anything about the magical mystery tour that Lori might've been on that night.
أتعلمين شيئا, سأذهب للتحدث مع صديقي القديم برين لأرى إن كان يعرف أي شيء عن الرحلة السرية السحرية التي قد تكون عانت منها لوري تلك الليلة

Means he probably didn't know anything about Mary Portico.
يعني أنه ربما لم يكن يعرف أي شيء عن ماري الرواق.

He doesn't know anything about your investigation, all right?
هو لا يعرف أي شيء عن التحقيق، حسنًا؟

Do you know anyone that might know anything about that?
هل تعرف أي شخص يمكن أن يعرف أي شيء عن هذا ؟

Yeah, well, he's not here, and he doesn't know anything about that.
حقاً ،حسناًً ،إنه ليس هنا وهو لا يعرف أي شيء عن هذا

He doesn't know anything about a safe-deposit box or a key.
إنه لا يعرف أي شيء عن صندوق حفظ الأمانات أو المفتاح

So he admits to the fights and the threats, but he claims not to know anything about the money...
إذن يعترف بالشجار والتهديدات لكنّه يدعي أنّه لا يعرف أي شيء عن المال..

Oh, no, I was just asking if anyone here knew anything about the accident last night out on the interstate.
أوه، لا، أنا كنت فقط أسأل اذا كان أي شخص هنا يعرف أي شيء عن حادثة ليلة أمس على الطريق السريع.

And because you felt so at ease with him, you had decided to ask him if he knew anything about this rumor about
ولأنكِ شعرت براحةٍ معه، قررتِ أن تسأليه... إن كان يعرف أي شيء عن الشائعة التي تقول...