"يعرف عن هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know about this
• find out about this

It's a pity that no one can know about this.
ومن المؤسف أن لا يمكن لأحد أن يعرف عن هذا

It's best that the murderer doesn't know about this
فمن الأفضل أن القاتل لا يعرف عن هذا

I'm pretty sure the police already know about this.
أنا متأكد من الشرطة بالفعل يعرف عن هذا.

Eric Cartman can never know about this. I understand.
ايريك كارتمان لا يجب ان يعرف عن هذا

Does my husbd have to find out about this?
-هل على زوجي أن يعرف عن هذا الأمر؟

Somewhere, someone on this planet does not know about this show.
في مكان ما , أحد مافي هذا الكوكب لا يعرف عن هذا العرض

But no one outside the department can know about this, all right?'Cause this is deep.
لكن لا أحد خارج الدائرة يعرف عن هذا الموضوع , لأنه مهم

Nobody can know about this.
لا يمكن لأي شخص ان يعرف عن هذا

Now, no-one can know about this.
الان, لا أحد يجب ان يعرف عن هذا الشيء

Even Tae Kyung doesn't know about this.
حتى تاي كيونـغ لايجب أن يعرف عن هذا

He's the last person I want to know about this.
هو آخر شخص أريده أن يعرف عن هذا.

Goldner and the board cannot know about this until we have him.
Goldner والمجلس لا يمكن أن يعرف عن هذا حتى يكون لدينا له.

In addition, while emergency contraception pills are now available in 140 countries, many women still do not know about this option, and neither emergency contraception pills nor intrauterine devices are available in a timely and affordable manner to poor, rural and young women.
وفي حين تتوفر حبوب منع الحمل بشكل عاجل في 140 بلداً اليوم، لا يزال العديد من النساء لا يعرف عن هذا الاحتمال شيئاً، كما لا تتوفر حبوب منع الحمل بشكل عاجل ولا وسائل منع الحمل داخل الرحم في الوقت المناسب وبأسعار معقولة للنساء الفقيرات والريفيات والشابات.

He can't know about this.
لا يمكن أن يعرف عن هذا.

- Anybody else know about this?
-اي احد آخر يعرف عن هذا الشئ ؟

Nobody can know about this.
لا أحد يستطيع أن يعرف عن هذا.

No one can know about this.
لا يمكن لأحد أن يعرف عن هذا.

Marshall can't know about this.
مارشال لا يمكن ان يعرف عن هذا