"يعرف كيفية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• knows how to
• know how to
• knew how to
• know how the
• to know how

IF SO, THIS MAN BELIEVES HE knows how to FIND THEM.
إن كانت كذلك فإنَّ هذا الرُجل يعرف كيفية العثور عليهم.

They assigned me to learn from you, just in case if anything breaks, somebody else knows how to fix it.
انهم اتاحوا لي أن أتعلم منك، فقط في حالة إذا فواصل أي شيء، شخص آخر يعرف كيفية إصلاحه.

He knows how to bend the law when necessary.
انه يعرف كيفية الالتفاف حول القانون عند الضرورة

Greedy motherfucker don't know how to treat a friend.
هذا الوغد الجشع لا يعرف كيفية مُعاملة صديق

How the hell did he know how to find the compound?
كيف الجحيم انه لا يعرف كيفية العثور على المركب ؟

And you still knew how to stage a Silver Bells murder.
وأنت لا يزال يعرف كيفية تنظيم جريمة قتل الأجراس الفضية.

Well, they need someone who knows how to pour concrete.
حسنا، هم بحاجة إلى شخص يعرف كيفية صب الخرسانة.

Hey, no one else knows how to drive a bus.
أنت، ما من أحد آخر يعرف كيفية قيادة الحافلات.

Hope this loser knows how to use his gun.
آمل أن هذا المغفل يعرف كيفية استخدام المسدس

Make sure mullet head here knows how to operate that thing.
التأكد من رئيس البوري هنا يعرف كيفية تشغيل هذا الشيء.

You're not the only one who knows how to cast a glamour.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يعرف كيفية يلقي بالبريق

Everyone knows how to pull their blinds down, you know?
الجميع يعرف كيفية سحب الستائر إلى أسفل أتعلمين؟

Who knows how to read an hourglass?
أنا لا أعرف من يعرف كيفية قراءة الساعة الرملية؟

Look, the Tall Man is the only one who knows how to stop the final paradox.
نظرة، الرجل طويل القامة هو الوحيد الذي يعرف كيفية وقف المفارقة النهائية.

Because not one of you knows how to complete this glorious edifice.
لأنه لا أحد منكم يعرف كيفية إكمال هذا الصرح العظيم

In particular, it should know how to ensure that the security of all States is guaranteed.
وينبغي، بصفة خاصة، أن يعرف كيفية ضمان أن أمن جميع الدول مكفول.

Although rural clinicians have revealed the problem exists, the majority of clinicians do not know how to deal with it.
ورغم أن أطباء العيادات الريفية قد أشاروا إلى وجود المشكلة فإن معظمهم لا يعرف كيفية معالجتها.

Many of them did not know how to use weapons.
كان قسم كبير من هؤلاء لا يعرف كيفية استخدام السلاح.

Everyone should know how to defend themselves.
الجميع يجب أن يعرف كيفية الدفاع عن أنفسهم.

He anticipated all my defense moves, knew how to use the cuffs, knew where I'd have my piece.
كان يتوقع كل ما عندي من تحركات دفاعية, يعرف كيفية استخدام الأصفاد يعرف أين سأخذ قطعتى

If I had one guard that knew how to make it to the bucket.
إذا كان لدي حارس يعرف كيفية يضعها في الدلو

It would be of interest to know how the Special Rapporteur proposed to coordinate his own activities with those of the visiting mechanism for which provision was made in the optional protocol.
وقال إنه يود أن يعرف كيفية توخي المقرر الخاص لتنسيق أنشطته مع الأنشطة المتعلقة بآلية الزيارات الواردة في البروتوكول الاختياري.

He therefore wanted to know how visible the Convention was in the domestic legal order of Iceland.
ولذا فهو يريد أن يعرف كيفية ظهور الاتفاقية في النظام القانوني المحلي لآيسلندا.