"يعرف ماذا حدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• knows what happened
• know what happened
• knew what happened

At a moment like this, no one knows what happened to their families.
في هذه اللحظة لا أحد يعرف ماذا حدث لعائلتهم

No one knows what happened, but an inside source has already mentioned suicide.
لا أحد يعرف ماذا حدث, ولكن بعض المصادر تقول بإنه قام بالإنتحار

None of us knows what happened to Mr. Redding.
لا أحد منا يعرف ماذا حدث ل السيد ريدينغ.

But he really doesn't know what happened to Tye. And neither do we.
لكنه حقا لا يعرف ماذا حدث لتاي , ولا نحن نعرف

No one can know what happened tonight, t.
لا أحد يستطيع أن يعرف ماذا حدث الليله.. حسناً؟

we set up a Web site for any information from anybody that knew what happened to Sean.
لآي معلومات من أي شخص يعرف ماذا حدث لــ (شون)

No one knows what happened to them after they gave the World the cure.
لا احد يعرف ماذا حدث لهم بعد ان اعطوا العالم العلاج.

He'll have him in that gas chamber before he knows what happened to him.
سيقوده لمنصة الإعدام قبل أن يعرف ماذا حدث

Maybe he knows what happened to me after I disappeared.
ربما يعرف ماذا حدث لي بعدما إختفيت

And no one knows what happened after that
و لا أحد يعرف ماذا حدث بعد ذلك

No one knows what happened in Bangkok.
لا احد يعرف ماذا حدث في بانكوك.

Tuna stayed in Mexico. God only knows what happened to him.
تونا" ظل فى المكسيك.الله وحده يعرف ماذا حدث له

This guy knows what happened to us over there.
هذا الرجل يعرف ماذا حدث لنا هناك.

Nobody knows what happened.
لا أحد يعرف ماذا حدث

You know that no one's ever gonna really know what happened that night.
أنت تعلم انة لا يمكن لأحد أن يعرف ماذا حدث في تلك الليلة

Don't know what happened to that one.
والآخر ، لا يعرف ماذا حدث لذلك الشخص

I thought one of you might know what happened to the baggage man.
اعتقدت أن أحدكم يعرف ماذا حدث للحمّال

But he doesn't know what happened.
لكنه لا يعرف ماذا حدث

And we both know what happened next.
وكلانا يعرف ماذا حدث بعد ذلك

Sweetheart I know what happened OK?
حبيب يعرف ماذا حدث حسنا؟