"يعلمك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• teach
• taught
• teaches
• teaching you
• learn

I'm gonna teach you a Christmas lesson, you naughty boy.
أنا ستعمل يعلمك درسا عيد الميلاد، أنت شقي الصبي.

Is that what they teach you in London is to be practical?
ليرة سورية أن ما يعلمك في لندن غير أن نكون عمليين؟

He didn't teach you any of that stuff, did he?
انه لم يعلمك أي من تلك الأشياء، وقال انه؟

Your father should have taught you how our phalanx works.
كان يجب على ابيك ان يعلمك كيف تعمل كتيبتنا

It teaches the different flavor notes to look for.
إنه يعلمك كيف تميزين روائح النبيذ المختلفة

That'll teach you to mess with another reaper's confetti cannons.
وهذا سوف يعلمك لفوضى مع المدافع حلويات حصادة آخر.

I'm gonna teach you everything you need to know tonight.
أنا ستعمل يعلمك كل ما تحتاج إلى معرفته الليلة.

What your mama tells you, what these streets teach you, and what the future holds, which nobody knows.
ما تعلمك اياه امك وما يعلمك اياه الشارع وما يحمله لك المستقبل ، والذي لايعرفه احد

Joey, I could teach you to sail if you want.
جوي، أنا يمكن أن يعلمك للابحار إذا كنت تريد.

Didn't your parents teach you to respect your elders?
ألم يعلمك أبواك احترام الأكبر منك سناً ؟

Beg master chen Chang xing to teach you kung fu.
تلتمس من تشين شانغ شنغ أن يعلمك الكونغ فو.

They didn't teach you that in Marine jump school?
أنهم لم يعلمك أن في البحرية القفز المدرسة؟

Those guys could teach you a little something about dealing with intimidation.
هؤلاء الرجال يمكن أن يعلمك قليلا شيئا عن التعامل مع التهديد.

I'm gonna teach you everything I know, starting with phasing.
أنا ستعمل يعلمك كل شيء وأنا أعلم، بدءا من مراحل.

Tasha is an actress, and she's gonna teach you guys an improv game.
تاشا هي ممثلة، وقالت انها ستعمل يعلمك يا رفاق لعبة تحسين.

Did your pinko parents not teach you the meaning of private property?
‏‏ألم يعلمك والداك الليبراليان ‏معنى الممتلكات الخاصة؟ ‏

You know, uh, there's only so much I can teach you here.
تعرف، أه، هناك فقط الكثير الذي يمكن أن يعلمك هنا.

Now, I don't recommend you trying the flower right away, but once you get used to the machine, I can teach you how to make a heart.
الآن، أنا لا أحرزنا ر ننصح تحاول زهرة على الفور، ولكن بمجرد أن تعتاد على الجهاز، أنا يمكن أن يعلمك كيفية جعل القلب.

Something your dear late papa would certainly have taught you had he been granted more time to complete your education.
هذا شيء كان على والدك العزيز الراحل أن يعلمك إياه لو طال به الوقت ليكمل تعليمك.

As well as a few special moves that only I could have taught you.
فضلا عن عدد قليل من التحركات الخاصة التي فقط أنا يمكن أن يعلمك.

And one thing living forever teaches you is that your past, your secrets, mark you always, like it or not.
وشيء واحد يعيش إلى الأبد يعلمك ذلك هو ماضيك, أسرارك, تترك بك أثراً دائماً شئت أم أبيت

I know you think he's your friend'cause he's teaching you how to fix all this junk, but you can't trust him.
أنا أعلم أنك تعتقد أنه صديقك سيكوس انه يعلمك كيفية إصلاح كل هذا غير المرغوب فيه، ولكن لا يمكنك الوثوق به.

Lying low, living in caves, you get to learn sometimes.
الإختفاء عن الانظار والعيش في الكهوف يعلمك بعض الأشياء