| I gotta tell you what, those Bushes know how to party. | Open Subtitles | علي ان أخبرك ان فتيات عائلة بوش يعلمون كيف يحتفلون |
| Those combat rejects sure know how to lay down fire. | Open Subtitles | هؤلاء الجنود الرافضين حماية الشاطئ يعلمون كيف يطلقون النار |
| They'll be afraid. They won't know how to approach you. | Open Subtitles | سيكونوا خائـفين , لأنهم لا يعلمون كيف يتكلمون معك |
| But only they know how to control it. They keep that secret. | Open Subtitles | لكنهم هم الوحيدون الذين يعلمون كيف يتم ذلك. |
| They know how to take care of you there, don't they, Sue? | Open Subtitles | ، أنهم يعلمون كيف يعتنون بك هناك أليس كذلك ، يا سو ؟ |
| This is a town of people who know how to have a good time. | Open Subtitles | هذه مدينة من الناس يعلمون كيف يحظون بوقت رائع |
| If NASA sent you, they must know how to bring you back, right? | Open Subtitles | طالما أرسلتك ناسا فهم يعلمون كيف يعيدونك، أليس كذلك؟ |
| They don't know how to honor him, except as a soldier. | Open Subtitles | ,إنّهم لا يعلمون كيف يشرفوهُ .قبولهُ كجندي |
| know how to operate out in the open without getting caught. | Open Subtitles | يعلمون كيف يعملون في العلن دون أن يتم ضبطهم |
| but they know how to fight. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال قد يكونوا من الريف ولكن يعلمون كيف ينازلون. |
| Some people just don't know how to live. | Open Subtitles | بعض الناس لا يعلمون كيف يعيشون حياتهم حتى |
| You would be surprised how few people know how to staunch the flow of blood. | Open Subtitles | ستكونين متفاجئة من قلة الناس الذي يعلمون كيف بامكانهم ايقاف نزيف الدم |
| Problem with kids today, they don't know how to channel aggression. | Open Subtitles | مشكلة الأطفال هذه الأيام هي أنهم لا يعلمون كيف يوجهون عدويتهم |
| It's guys like you, they think they know how to do everything better, and that only makes my job harder. | Open Subtitles | الرجال الذين مثلك, يظنون انعم يعلمون كيف عمل كل شىء صحيح, و ذلك فقط جعل عملى اصعب. |
| You think they know how to save the Pangarans and are withholding a cure? | Open Subtitles | هل تعتقد أنهم يعلمون كيف ينقذون البانجريين و يتكتمون على العلاج؟ |
| I mean, they know how to keep their mouths shut. | Open Subtitles | أعني، يعلمون كيف يبقون أفواههم مغلقة. |
| They know how to fight back when provoked. | Open Subtitles | إنهم يعلمون كيف يُقاتلوا حينما يُثاروا |
| They sure knew how to keep the enemy out. | Open Subtitles | من المؤكد أنها يعلمون كيف يبقون العدو بالخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 