| No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. | UN | ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب لأكثر من فترتين متتاليتين. |
| No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. | UN | ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب لأكثر من مدتين متتابعتين. |
| No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. | UN | ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب لأكثر من مدتين متتابعتين. |
| No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. | UN | ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب لأكثر من فترتين متعاقبتين. |
| No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. " | UN | ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب لأكثر من فترتين متتاليتين. " |
| The Chairman advised the Executive Board that the Vice-Chairman of the Programme Committee, Dr. Syed Mohsin Ali (Pakistan) had been re-assigned to other duties by his Government and was no longer able to serve on the Bureau. | UN | ٤ - وأبلغ الرئيس المجلس التنفيذي بأن نائب رئيس لجنة البرنامج، الدكتور سيد محسن علي )باكستان( قد أعيد تكليفه بواجبات أخرى من قبل حكومته ولم يعد ممكنا أن يعمل في المكتب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 