"يعيش على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• live on
• living on
• lived on
• lives a
• living off
• lives on the
• lives in
• lives off the
• on life
• lives two
• He lives on
• lives about
• lives on a
• lives on an
• lived in the

Jack and I were working towards our dream so that some day we can live on a beautiful island together.
جاك وأنا كانوا يعملون نحو حلمنا حتى أن بعض اليوم ونحن يمكن أن يعيش على جميل جزيرة معا.

While in sports, you have a salary that you can live on.
بينما في الألعاب الرياضية، لديك الراتب الذي يمكن أن يعيش على.

I know what a kid living on rice and water looks like.
أعرف كيف هو شكل الطفل الذي يعيش على الرز و الماء.

Prosecution was living on rent till 2 years ago.
الإدّعاء كان يعيش على الإيجار حتى السنتين الماضيتين.

Over half of the world's inhabitants, for instance, still lived on less than a dollar a day, the majority of them women.
وعلى سبيل المثال، أكثر من نصف سكان العالم ما زال يعيش على أقل من دولار في اليوم، وأغلبية هؤلاء السكان من النساء.

I know. I have the perfect son. He lives a million miles away.
اعرف, لدي الإبن الأروع وهو يعيش على بعد مليون ميل

It's some retired millionaire living off his golden parachute.
إنه مجرد ثري متقاعد الذي يعيش على تعويضه،

One fifth of humanity must live on just one dollar a day.
فخُمس البشرية يجب عليه أن يعيش على دولار واحد فقط في اليوم.

It is up to the General Assembly to demonstrate leadership through a willingness to act for the good of all that live on this fragile planet.
والأمر متروك للجمعية العامة لإظهار القيادة باستعدادها للعمل من أجل تحقيق مصلحة كل من يعيش على هذه الكوكب الهش.

Her father used to live on the border with Kenya but moved to Kampala on an unspecified date.
وكان والدها يعيش على الحدود مع كينيا لكنه انتقل إلى كمبالا في تاريخ غير محدد.

Five and a half billion people live on our planet.
حيث يعيش على كوكبنا خمسة مليارات ونصف المليار من البشر.

Just think that Dr. Rizzuto should live on a pond and we should throw bread at him,'cause he's a quack.
أنت فقط تظنين أن د.ريزوتو يجب أن يعيش على بركة سباحة ونحن يجب أن نرمي الخبز نحوه لأنه طبيب دجال

So now, here he is, divorced, friendless... living on his parents' couch... exploiting his cancer-tastic past in the heart of Jesus.
وها هو الآن مطلق بدون أصدقاء يعيش على أريكة والديه يستغل ماضيه في سرطان الخصية للوصول إلى قلب المسيح

I'm just a retired cop living on a pension.
أنا فقط شرطي متقاعد يعيش على راتب تقاعدي

Currently, only 1 per cent of our population is living on less than $4.30 a day in terms of purchasing power parity.
وحالياً، فإن 1 في المائة فقط من سكاننا يعيش على أقل من 4.30 دولار في اليوم، من حيث تعادل القوة الشرائية.

We must cooperate with international organizations, civil society, community leaders, parents, teachers at all levels of education, journalists and, in brief, everyone living on this Earth of ours.
ويجب أن نتعاون مع المنظمات الدولية والمجتمع المدني وقادة المجتمعات المحلية، والآباء، والمدرسين بجميع مراحل التعليم، والصحفيين، وباختصار، مع كل من يعيش على أرضنا هذه.

Almost one third of the world's population lived on less than a dollar per day; 70 per cent lived on less than two dollars.
فثلث سكان العالم تقريبا يعيش على أقل من دولار واحد في اليوم؛ و ٧٠ في المائة يعيشون على أقل من دولارين.

You destroyed my phone, so we need another one and there's an old man... lives a few miles up this way.
،بما إنك حطمت هاتفي فإننا بحاجة لهاتف آخر ، لذا فهناك رجل عجوز يعيش على بعد بضعة أميال من هذا الطريق

The law lays down certain presumptions as to when a person is deemed to be living off such earnings.
ويضع القانون افتراضات معينة لاعتبار الشخص يعيش على حساب مثل هذا الدخل.

But it is your lives on the line here, too.
ولكن من الخاص بك يعيش على خط هنا، أيضا.

Well, he was in jail, but then he had to leave the country and now he lives in, um, on an island.
كان بالسجن ولكنه غادر البلاد وهو الآن يعيش على جزيرة

Free state lives off the grid, but he comes back on every few years.
ان رجل الولايات الحر كان يعيش على الشبكه.. ولكنه كان يعد كل بضع سنوات

I'll find a patient on life support who's waiting to die.
سوف اجد مريض يعيش على الاجهزة الطبية ينتظر الموت

Uh, lives two miles off the exit she was at.
يعيش على بعد ميلي عن المخرج الذي كانت فيه

He lives on a small Indonesian island called Lembata.
إنَّه يعيش على جزيرة إندونيسية صغيرة تُسمَّى ليمبادا.

He lives about 3 miles away. He's a part-time electrician, full-time alcoholic.
انه يعيش على بعد 3 اميال انه كهربائى بدوام جزئى

What kind of an asshole lives on an island and he doesn't even have a boat?
ما نوع الوغد الذي يعيش على جزيرة و لا يملك قارب حتى ؟

He had always lived in the borderland, anyway.
. لقد اعتاد أن يعيش على الحدود أو فى اى مكان